翻译基础知识

2025版笔译服务合同（艺术作品翻译服务）.docx 2025版笔译服务合同（艺术作品翻译服务）甲方（委托方）：名称：_________________ 地址：_________________ 法定代表人：_________________ 乙方（服务方）：名称：_________________ 地址：_________________ 法定代表人：_________________ 鉴于甲方需要乙方提供笔译服务，特订立本合同，以明确双方的权利义务。第一条服务内容 _________________ _________________ _________________ 1.2翻译语言：_________________至______

2025-06-01 约1.13千字 3页立即下载

2025版笔译服务与翻译市场拓展及合作合同.docx 2025版笔译服务与翻译市场拓展及合作合同名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 联系方式：____________________ 名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 联系方式：____________________ 鉴于甲方需要进行笔译服务，乙方具备相关资质和能力，双方经友好协商，达成如下协议：一、服务内容（1）对甲方提供的文字、图片

2025-06-03 约小于1千字 2页立即下载

2025版笔译服务及翻译风险评估合同.docx 2025版笔译服务及翻译风险评估合同甲方（委托方）：全称：________________ 地址：________________ 法定代表人：________________ 乙方（服务方）：全称：________________ 地址：________________ 法定代表人：________________ 鉴于甲方需要乙方提供笔译服务，同时双方愿意就笔译服务及翻译风险评估达成如下协议：第一条服务内容 1.1乙方同意按照甲方的要求，提供笔译服务，包括但不限于翻译、校对、修改等工作。第二条服务期限 2.1本合同的期限自双方签字之日起开始，至甲方接受乙方提供的服务并支付全部款项

2025-06-04 约小于1千字 3页立即下载

2025版笔译服务合同（政府文件翻译专业版）.docx 2025版笔译服务合同（政府文件翻译专业版）甲方（委托方）：名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 乙方（翻译方）：名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 一、翻译内容 1.甲方委托乙方翻译的文件为：________________________ 2.文件数量：________________________ 4.文件格式：_________

2025-06-02 约1.06千字 3页立即下载

2025版笔译服务合同（文化创意产业笔译服务）.docx 2025版笔译服务合同（文化创意产业笔译服务）甲方（委托方）：名称：________________ 地址：________________ 法定代表人：________________ 乙方（服务方）：名称：________________ 地址：________________ 法定代表人：________________ 鉴于甲方需要乙方提供文化创意产业笔译服务，双方经友好协商，达成如下协议：一、服务内容（1）文化创意产业相关文本的翻译；（2）甲方提供的其他需要翻译的文档。 1.2乙方应确保翻译质量，符合国家标准和行业规范。二、服务期限 2.1本合同服务期限自双方签字盖章之

2025-05-31 约1.15千字 3页立即下载

2025版笔译服务与翻译服务标准化合同.docx 2025版笔译服务与翻译服务标准化合同甲方（翻译服务需求方）：________________________ 乙方（翻译服务提供方）：________________________ 鉴于甲方需要乙方提供笔译和翻译服务，双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，经友好协商，达成如下协议：一、服务内容 _______________（具体语言种类，如英语、日语、法语等） _______________（具体稿件类型，如商务文件、技术手册、文学作品等）二、服务期限 1.本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为：________________________（年/月/日）至______

2025-05-30 约1.16千字 3页立即下载

2025版笔译服务与翻译团队建设及管理合同.docx 2025版笔译服务与翻译团队建设及管理合同甲方（翻译服务方）：名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 联系电话：____________________ 乙方（客户方）：名称：________________________ 地址：________________________ 法定代表人：___________________ 联系电话：____________________ 鉴于甲方具备专业的笔译服务能力和翻译团队建设及管理经验，乙方希望甲方为其提供笔译服务

2025-05-30 约1.03千字 3页立即下载

2025版笔译服务合同范本（教育材料翻译）.docx 2025版笔译服务合同范本（教育材料翻译）甲方（委托方）：____________________ 乙方（翻译方）：____________________ 一、翻译项目 1.翻译材料名称：____________________ 2.翻译材料内容：____________________ 4.翻译材料形式：____________________ 二、翻译要求 1.乙方应按照甲方的要求，在规定的时间内完成翻译工作。 2.翻译质量应达到行业平均水平，确保翻译内容准确、流畅、符合规范。 3.翻译过程中，乙方应保守甲方提供的资料和商业秘密。三、翻译费用 1.翻译费用总额：___________

2025-06-02 约小于1千字 2页立即下载

2025版笔译服务合同范本（教育材料翻译）.docx 2025版笔译服务合同范本（教育材料翻译）甲方（委托方）：____________________ 乙方（翻译方）：____________________ 一、翻译项目 1.翻译材料名称：____________________ 2.翻译材料内容：____________________ 4.翻译材料形式：____________________ 二、翻译要求 1.乙方应按照甲方的要求，在规定的时间内完成翻译工作。 2.翻译质量应达到行业平均水平，确保翻译内容准确、流畅、符合规范。 3.翻译过程中，乙方应保守甲方提供的资料和商业秘密。三、翻译费用 1.翻译费用总额：___________

2025-06-03 约小于1千字 2页立即下载

2025-06-03 约1.43千字 3页立即下载

专业笔译服务合同书.docx 专业笔译服务合同书甲方（委托方）：_______ 地址：_______ 乙方（翻译方）：_______ 地址：_______ 鉴于甲方需要乙方提供专业笔译服务，双方经友好协商，达成如下协议：一、翻译项目 1.2翻译项目内容：_______（具体内容详见附件一）。二、翻译标准及要求 2.1乙方应按照甲方提供的翻译项目内容，确保翻译质量，保证翻译的准确性、流畅性和专业性。 2.2乙方应遵守国家相关法律法规，尊重甲方及翻译项目内容的相关规定。 2.3乙方应按照甲方要求，在规定的时间内完成翻译项目。三、翻译费用及支付方式 3.1翻译费用：_______元人民币（大写：_______）。 3.2

2025-06-03 约1.04千字 3页立即下载

专业笔译项目合同.docx 专业笔译项目合同甲方（委托方）：________________________ 地址：________________________ 乙方（翻译方）：________________________ 地址：________________________ 鉴于甲方需要乙方提供专业笔译服务，双方经友好协商，达成如下协议：一、项目内容（1）文件名称：________________________ （2）文件数量：________________________ （4）文件类型：________________________ 二、翻译要求 1.乙方应保证翻译质量，确保翻译内容准确、流畅

2025-05-30 约1.21千字 3页立即下载

阐释学视角下《一个人张灯结彩》（节选）汉英翻译的深度剖析与实践探索.docx 阐释学视角下《一个人张灯结彩》（节选）汉英翻译的深度剖析与实践探索一、引言 1.1研究背景文学作品作为人类思想和情感的重要载体，以其独特的艺术魅力跨越时空，传递着丰富的文化内涵和人性光辉。田耳的《一个人张灯结彩》便是这样一部独具特色的文学佳作，该小说于2007年创作完成，次年荣获第四届鲁迅文学奖以及第五届人民文学奖，田耳也凭借此作成为史上最年轻的鲁迅文学奖得主。《一个人张灯结彩》以细腻入微的笔触描绘了社会底层人物的生活百态，将落魄执拗的警察老黄、单纯美丽的哑女小于、放荡不羁的抢劫犯钢渣等人物的命运紧密交织在一起，深刻展现了生活的艰辛与人性的复杂，为读者呈现出一幅真实而又震撼的底层生

2025-06-04 约3.46万字 25页立即下载

生态翻译学视域下《心有猛虎细嗅蔷薇》散文集英译实践探索.docx 生态翻译学视域下《心有猛虎细嗅蔷薇》散文集英译实践探索一、引言 1.1研究背景与意义在全球化进程不断加速的今天，文化交流日益频繁，翻译作为跨文化交流的重要桥梁，其作用愈发凸显。生态翻译学作为一门新兴的跨学科研究领域，将生态学的理念、原则和方法引入翻译研究，为翻译学的发展提供了全新的视角和思路。自20世纪60年代以来，人类社会逐步开始从工业文明向生态文明转型，1972年联合国发布的《人类环境宣言》将保护自然环境提升到全人类关注的高度，中国也相继提出可持续发展方针与科学发展观。在这样的时代背景下，“生态”维度自然而然地进入了包括翻译学在内的诸多社会科学研究领域。同时，20世纪

2025-06-02 约3.65万字 37页立即下载

2025-06-02 约4.45万字 71页立即下载

2025-06-04 约4.39万字 72页立即下载

说明成果级别thesaurus.pdf 5-DAYVOCABULARY TEACHINGPLA DAY1IntroduceTargetVocabularyinContext Materials:Conceptweb,wordsincontextsheet,wordsmartgraphicorganizer •Introducevocabularywordsandactivatepriorknowledgethroughdiscussionusingaconceptweb, pictures,mo

2025-06-01 约3.99万字 28页立即下载

地址翻译选项目标2addrtran09-addran.pdf Objectives Discuss-baseToptions –Unidirectional –Bidirectional •Configureaddresstranslationfeatures –NAT-src –NAT-dst –MappedIP(MIP) –VirtualIP() •Verif

2025-06-02 约3.5万字 57页立即下载

允许某人做某事翻译module 1 unit 2.pdf Module1Unit2 PartA 1.允许做某事allowsbtodosth 2.提前aheadoftime 3.在10岁那年atof10 4.令我们开心的是toouramusement 5.以命名benamedafterAIDS 6.对急救givefirstaidtosb 7.某物正在sthbeontheair 8.别无选择只能做某事havenoalternativebuttodosth 9.厌烦，讨厌一家旅行社beannoyedwithatravelagency 10.喜欢，钟爱酒haveanaffectionforalcohol PartB 1.他是班里最高的几位学生之一。 Heis

2025-05-31 约3.68千字 3页立即下载

汉译英翻译技巧讲解一(词的翻译).pptx 汉译英翻译技巧讲解汉语重“意合”(parataxis)，句子形式较松散,而英语重“形合”(hypotaxis)，结构严谨。因此，汉译英时应最先确定汉语句子译成英文后的主干。英文句子的核心是谓语动词，先确定谓语动词之后就能基本确定主干。再确定修饰成分如定语、状语、补语等。1.理清句子主干二、句子的翻译(1) 一、词的翻译词义选择增词词性转换减词词义选择汉英两种语言在具体运用中，词义往往随着语言情境而变，同样一个汉语词，翻译成英文时不是一成不变的，选用什么词得根据不用的语境而变。例如：汉语中的“大”在英语中根据不同语境翻译也不同，“大城市”译为abigcity,但是“大雨”就译成heav

2025-06-01 约2.5千字 10页立即下载