《商务英语口译》课件——Lesson One Reception,Checking-in and Scheduling.ppt
Expansion拓展材料Section5.给您房间的钥匙,布拉德利先生您的房间号码是1420。房间在14层,每天的房费是90美元。请务必随时带着它。我想知道是否可以让我在这儿多住两天。我来查看一下本店房间的预订情况。很高兴我们有办法接受您延长住宿的要求。Andhereisyourkey,Mr.Bradley.Yourroomnumberis1420.Itisonthe14thfloorandthedailyrateis$90.Pleasemakesurethatyouhaveitwithyouallthetime.Iwonderifitispossibleformetoextendmystayatthishotelfortwodays.I’lltakealookatthehotel’sbookingsituation.I’mgladthatwe’llbeabletoacceptyourextensionrequest.Expansion拓展材料Section5.不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。我们已经把您住的房间给了另外一位先生。ButI’mafraidthatitwillbenecessaryforustoaskyoutochangeroomsforthelasttwonights.Wehavealreadyletyourroomtoanothergentleman.Scheduling日程安排Expansion拓展材料Section5.日程安排议程安排行程安排开幕式/闭幕式论坛峰会代表团行业协会旅游景点讲座scheduleagendaitineraryOpeningceremony/closingceremonyforumsummitdelegationIndustryassociationTouristattractionslectureExpansion拓展材料Section5.这样安排可以吗?您觉得这个日程安排/行程安排如何?我已经安排好了您出差的行程。我已草拟了下个星期的日程安排这个日程表,您还想添加什么内容吗?明天上午我们参观博物馆。如果您有别的需求,请尽管提出Isthisarrangementgood/OKforyou?Howdoyoulikethisschedule/itinerary?Ihaveworkedouttheitineraryforyourbusinesstrip.I’vedrawnupaschedulefornextweek.Isthereanythingyou’dliketoaddtothisschedule?Wewillvisitthemuseumtomorrowmorning.Ifyouhaveanyrequirements,pleasedon’thesitatetoletmeknow.通过逻辑分析去记忆中心思想
Drill---Retelling
时间顺序要了解一个真实的中国,就有必要了解中国的昨天、今天和明天。昨天的中国,是一个古老并创造了灿烂文明的大国;今天的中国,是一个改革开放的与和平崛起的大国;明天的中国,是一个热爱和平和充满希望的大国。时间顺序TounderstandatrueChina,itisnecessarytounderstandChinasyesterday,todayandtomorrow.YesterdaysChinaisanancientcountrythathascreatedasplendidcivilization;todaysChinaisinreformandopeningup,arisingcountrycommittedtopeace;tomorrowsChinaisamajorcountrythatlovespeaceandisfullofhope.空间顺序欢迎光临温哥华。温哥华有时被称为加拿大通往太平洋的门户,通过船运服务,温哥华和美国日本、中国、澳大利亚和新西兰在太平洋的港口连为