文档详情

语言学的话题(之四)issues in linguistics (iv)刘利民 博士 .ppt

发布:2018-07-02约5.6千字共39页下载文档
文本预览下载声明
Pragmatics, Spring, 2007 语言学的话题 (之四) Issues in Linguistics (IV) 刘利民 博士 外国语学院英文系教授 电话H)/M) 电邮:LLMCC@scu.edu.cn 第四个话题: 语言科学的研究 1)语言学:研究语言的科学 2)语言学研究法: 定性研究 与 定量研究 语言学:研究语言的科学 1. 理论语言学(音系学、句法学、语义学…) 2. 应用语言学(语言教学、翻译) 3. 认知语言学(认知句法学、认知语义学) 4. 语用学 (认知语用学) 5. 社会语言学(人类语言学、文化语言学) 6. 心理语言学(神经语言学、病理语言学) 7. 数理语言学(逻辑语言学、统计语言学) …… 现代西方语言学家对语言是什么以及语言知识是什么(本质)的看法直接决定了他们的语言研究取向(方法)。 语言研究的三大途径: 1)定性研究——对结构的形式化抽象 2)定性研究——就实际语料做的推论 3)量化研究——实验观察 1)定性研究——对结构的形式化抽象 什么是定性研究? 定性研究指非实验性的、一般不以数据形式表达的研究。 这种方法通过观察和逻辑分析等,考察研究对象具有何种属性或特征,对象之间具有什么关系等,力图对研究对象的性质作出阐释。 1)形式化途径: 现代语言研究: F. de Saussure(索绪尔,现代语言学之父) 语言学:“The only true object of linguistics is language and the language for the study of language.” (语言学唯一的真正对象就是语言和研究语言的语言。) ? 什么是“语言”? 索绪尔: 语言:符号的系统 符号:音响形象与概念的不可分组合 概念 concept 音响形象 sound image Langage (speech, 言语活动) Langue (language, 语言) Parole (speaking, 言语) (独立、共享的抽象 (个人特征:生理、心 体系,符号之间关系) 理、社会文化等影响) 象棋、乐谱和演奏的比喻 美国结构主义(继承索绪尔思想,描写任务,实用主义) 语言:言语的结构体系 语言学的目标:对语言结构的纯粹知识 (外在结构,经验事实) 方法: 结构的形式描写 (如:替换分析、分布分析、IC分析等) 结构主义语言学(structuralism): 语言外在结构的描写 例如,假定有如下“语句”: 1. Woggles ugged diggles. 2. Ugges woggled diggs. 3. Woggs diggled uggles. 通过分布分析,可归纳出这些“句子”的结构: __s __ed __s。 IC(immediate constituent,直接成分)分析: 但是结构主义无法解决很多问题: John is easy to please. 名词+系词+形容词+to+动词 John is eager to please 名词+系词+形容词+to+动词 这两句结构完全相同,语句意义却完全不同。 丁丁打了东东。 / 东东被丁丁打了。 这两句结构不同,句意却相同。 转换生成语法(transformational-generative grammar) 代表人物:N. Chomsky (乔姆斯基) 语言:人类在有限规则约束下生成无限语 句的能力(内在的能力结构) 语言学的目标:普遍语法 方法:严格的逻辑结构说明 (乘法九九表的比喻) 普遍语法的基本生成规则: (rewrite rules) 1. S ? NP + VP; 2. NP ? (D) + N + (S); 3. VP ? V + (NP, AdvP, Adj.); 4. AdvP ? (NP, PrepP, Adv.); 5. PrepP ? Prep. + NP. 乔
显示全部
相似文档