住宅房产交易英文标准协议2024年版版B版.docx
甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME
甲方：XXX
乙方：XXX
20XX
COUNTRACTCOVER
专业合同封面
RESUME
PERSONAL
住宅房产交易英文标准协议2024年版版B版
本合同目录一览
1.定义与解释
1.1合同主体
1.2房产描述
1.3交易价格
1.4付款方式
1.5交付日期
1.6条件与条款
1.7违约责任
1.8争议解决
1.9法律适用
1.10合同修改与补充
1.11合同的生效与终止
1.12附加条款
2.房产转让
2.1房产权属转移
2.2房产过户手续
2.3房产交接
2.4房产登记费用
3.付款方式与时间
3.1首付款
3.2贷款事宜
3.3尾款支付
3.4支付时间节点
4.交付与入住
4.1交付条件
4.2入住手续
4.3物业服务
5.房产条件
5.1房产现状
5.2瑕疵责任
6.交易成本与税费
6.1交易税费承担
6.2费用支付方式
7.违约责任与赔偿
7.1违约行为
7.2赔偿责任
8.争议解决
8.1协商解决
8.2调解解决
8.3法律诉讼
9.合同的生效与终止
9.1合同生效条件
9.2合同终止条件
10.附加条款
10.1房产保险
10.2家具家电清单
10.3宠物事项
11.合同的修改与补充
11.1修改条件
11.2补充条款
12.法律适用与争议解决
12.1法律适用
12.2争议解决方式
13.合同主体信息
13.1出卖人信息
13.2买受人信息
14.附件
14.1房产证复印件
14.2买卖双方身份证复印件
14.3房产交易确认书
14.4贷款相关文件
第一部分：合同如下：
第一条：定义与解释
1.1合同主体
本合同双方主体如下：
（一）出卖人：
（二）买受人：
1.2房产描述
（一）房产位置：
（二）房产面积：
（三）房产类型：
（四）房产所有权证号：
1.3交易价格
（一）房产交易总金额为人民币（大写）：元整（小写）：元。
（二）首付款为人民币（大写）：元整（小写）：元。
（三）贷款金额为人民币（大写）：元整（小写）：元。
1.4付款方式
（一）首付款支付方式为：
（三）尾款支付方式为：
1.5交付日期
（一）房产交付日期为：
（二）交付条件为：
1.6条件与条款
（二）房产交接程序为：
（三）房产登记费用由：承担。
1.7违约责任
（一）出卖人违约行为包括：
（二）买受人违约行为包括：
（三）违约赔偿方式为：
第二条：房产转让
2.1房产权属转移
（一）房产所有权自双方签订本合同之日起转移。
（二）房产过户手续应在交付日期前完成。
2.2房产过户手续
（一）买受人应按照我国相关法律法规，办理房产过户手续。
（二）出卖人应提供必要的协助和配合。
2.3房产交接
（一）房产交接时间为：
（二）交接地点为：
2.4房产登记费用
（一）房产登记费用为人民币（大写）：元整（小写）：元。
（二）费用支付方式为：
第三条：付款方式与时间
3.1首付款
（一）买受人应在本合同签订之日起七个工作日内支付首付款。
（二）首付款支付方式为：
3.2贷款事宜
（一）买受人应在本合同签订之日起十个工作日内向银行申请贷款。
（二）贷款批准后，买受人应按照银行的要求办理相关手续。
3.3尾款支付
（一）尾款支付时间为：
（二）支付方式为：
3.4支付时间节点
（一）首付款支付时间为：
（二）贷款审批时间为：
（三）尾款支付时间为：
第四条：交付与入住
4.1交付条件
（一）房产交付条件为：
4.2入住手续
（一）买受人应按照房产交付条件，办理入住手续。
（二）入住手续办理时间为：
4.3物业服务
（一）物业服务公司为：
（二）买受人应遵守物业管理规定，履行相关义务。
第五条：房产条件
5.1房产现状
（一）房产现状为：
（二）房产设施设备状况为：
5.2瑕疵责任
（一）出卖人应对房产现状承担瑕疵责任。
（二）买受人发现房产存在瑕疵，应在交付之日起七个工作日内通知出卖人。
第六条：交易成本与税费
6.1交易税费承担
（一）交易税费包括：
（二）税费承担方式为：
6.2费用支付方式
（一）交易税费支付时间为：
（二）支付方式为：
第八条：违约责任与赔偿
8.1违约行为
（一）出卖人违约行为包括：
（二）买受人违约行为包括：
8.2赔偿责任
（一）出卖人违约赔偿方式为：
（二）买受人违约赔偿方式为：
第九条：争议解决
9.1协商解决
（一）双方应通过友好协商解决合同争议。
（二）协商期限为：
9.2调解解决
（一）如协商不成，双方同意向房产所在地的人