语言学跨文化交际策略练习题.docx

语言学跨文化交际策略练习题

姓名_________________________地址_______________________________学号______________________

-------------------------------密-------------------------封----------------------------线--------------------------

1.请首先在试卷的标封处填写您的姓名，身份证号和地址名称。

2.请仔细阅读各种题目，在规定的位置填写您的答案。

一、选择题

1.下列哪项不是跨文化交际策略？

a)了解文化差异

b)运用非语言沟通

c)忽略文化背景

d)主动寻求反馈

2.在跨文化交际中，以下哪种方法最有助于理解对方的文化？

a)坚持自己的观点

b)倾听并提问

c)拒绝接受不同意见

d)强迫对方接受自己的文化

3.下列哪种语言现象属于跨文化交际中的“文化休克”？

a)对陌生文化的适应

b)文化背景知识的缺乏

c)语言交流的障碍

d)对异国文化的热爱

4.在跨文化交际中，以下哪种语言使用方式可能引起误解？

a)使用礼貌用语

b)尊重对方的习俗

c)避免使用俚语

d)忽视文化差异

5.跨文化交际中，以下哪种策略有助于提高沟通效果？

a)忽略对方的文化背景

b)强调自己的文化优势

c)尊重对方的文化差异

d)迫使对方接受自己的观点

6.下列哪项不是跨文化交际中的障碍？

a)语言差异

b)社会规范

c)个人价值观

d)知识储备

7.在跨文化交际中，以下哪种行为可能损害对方的自尊？

a)肯定对方的观点

b)尊重对方的文化习俗

c)提出建设性意见

d)轻视对方的文化背景

答案及解题思路：

1.答案：c)忽略文化背景

解题思路：跨文化交际策略旨在促进不同文化背景个体之间的有效沟通，忽略文化背景会导致误解和沟通障碍。

2.答案：b)倾听并提问

解题思路：倾听和提问是建立相互理解和尊重的重要方法，有助于跨越文化障碍。

3.答案：b)文化背景知识的缺乏

解题思路：文化休克通常发生在个体缺乏对目标文化的了解和适应时。

4.答案：d)忽视文化差异

解题思路：忽视文化差异可能导致对语言使用不当，从而引起误解。

5.答案：c)尊重对方的文化差异

解题思路：尊重文化差异有助于建立相互理解和沟通的基础。

6.答案：d)知识储备

解题思路：知识储备是跨文化交际的准备阶段，不属于障碍。

7.答案：d)轻视对方的文化背景

解题思路：轻视对方的文化背景可能被视为不尊重，从而损害对方的自尊。

二、填空题

1.跨文化交际的目的是______。

答案：增进理解与沟通。

解题思路：跨文化交际的首要目标是帮助不同文化背景的人之间建立有效的沟通，从而增进彼此的理解和合作。

2.在跨文化交际中，应注重______。

答案：相互尊重。

解题思路：在跨文化交际中，相互尊重是基础，它有助于避免因文化差异造成的误解和冲突，建立和谐的交流环境。

3.跨文化交际的障碍主要包括______、______、______等。

答案：语言障碍、非语言障碍、认知障碍。

解题思路：跨文化交际中的障碍是多方面的，语言障碍如语言表达不准确、非语言障碍如肢体语言、服饰礼仪等，认知障碍如对对方文化的不了解或偏见。

4.跨文化交际中的策略包括______、______、______、______等。

答案：主动沟通、积极倾听、文化适应、情绪管理。

解题思路：为了克服跨文化交际中的障碍，可以采取多种策略，如主动沟通以增加交流机会，积极倾听以理解对方观点，文化适应以减少误解，情绪管理以处理文化差异带来的压力。

5.跨文化交际中，应尊重______、______、______、______等。

答案：文化习俗、宗教信仰、个人隐私、民族情感。

解题思路：在跨文化交际中，尊重对方的文化习俗、宗教信仰、个人隐私和民族情感是避免冲突、建立互信的关键。了解并尊重这些方面可以有效地促进跨文化交流。

三、判断题

1.跨文化交际中，文化休克是一种正常现象。（）

2.在跨文化交际中，语言差异是唯一的障碍。（）

3.跨文化交际中，尊重对方的文化习俗有助于提高沟通效果。（）

4.跨文化交际中，忽视对方的语言背景可能导致误解。（）

5.跨文化交际中，个人价值观的差异是造成误解的主要原因。（）

答案及解题思路：

1.答案：√

解题思路：文化休克是指个体在接触新文化时，由于文化差异而感到的不适和困惑。这是跨文化交际中常见的现象，因此可以认为是一种正常现象。

2.答案：×

解题思路：在跨文化交际中，语言差异虽然是重要的障碍之一，但并非唯