eBay中英文词汇表[精].doc

eBay词汇表（中/英对照）与AdCommerce相关词汇表(重新整理) eBay Words?US English Icon 简体中文?10-Day Duration? ?10天在线?About Me? ?? ?? ?? ? 自我介绍?Accepted Payment Methods? ?接受的付款方式?Account Suspension? ?帐户遭冻结 / 帐户冻结 / 冻结帐户?Ad Format? ? 分类广告形式?Administrative Cancellation? ? 系统取消出价?Announcement Boards? ? 公告栏?Annual Volume? ?年度销量?Answer Center? ?咨询中心?Approved Shipping Carriers? ?认可的运送公司?Ask Seller A Question? ?向卖家提问?Auction? ?拍卖?Auction-style format listings? ?拍卖形式的物品刊登?Auction-Style Listing (Online Auction Format)? ? 拍卖方式(在线拍卖方式)?Automated Unpaid Item Process? ?自动化出价不买处理流程?Badge on Item Page? ?「物品页面」上的标志?Best Match? ?最佳匹配?Best Offer? ?议价?Best Practices? ?实战手册?Bid Cancellation? ?取消出价?Bid Increment? ?加价幅度?Bid Retraction? ? 撤回出价?Bidder? ?出价者?Bidder Search? ?按出价者搜索?Bidding? ?竞拍 / 出价?Blackthorne? ? Blackthorne?Block Bidders/Buyers? ? 出价者/买家黑名单?Bold? ?粗体字?Border? ?框线?Bronze PowerSellers? ?铜星级超级卖家?Bulk Edit Tool? ?批量修改工具?Buy It Now? ?? ???一口价?Buyer? ? 买家?Buyers Dissatisfaction? ?买家不满意度?Buying Experience? ?购买体验?Carriers? ?物流公司?Catalog? ?产品目录?Categories? ?分类?Category Listings? ?分类列表?Category Structure? ?物品分类结构?Cateogories? ?物品类别?Changed User ID Icon? ? 用户名变更图标?Chargebacks? ?信用卡退单 / 未经授权的付款?Claim? ?争议?Classified Ads? ?分类广告?Completed Listings (Search)? ?搜索已经结束的物品?Cross Merchandising? ?连带物品推广?Customs, Duties and Tax? ?报关费、关税及税项?Delivery Confirmation? ?送达确认?Demote? ?(物品在「搜索结果」中的排名降低)?Detailed Seller Ratings? ?卖家服务评级?Disclaimer? ?免责声明?Discussion Boards? ? 讨论区?Dispute Console? ? 纠纷平台?Domestic Buyer / Seller? ?本地买家 / 卖家?DSR - Communications DSR? ?沟通方面的卖家服务评级 (DSRs)?Dutch Auction (Multiple Item Auction)? ? 荷兰式拍卖（多数量物品拍卖）?eBay AdCommerce? ?广告服务?eBay Community? ? eBay社区?eBay Groups? ? eBay圈子?eBay Marketplace? ?eBay 平台?eBay Shop? ? eBay商城?eBay Stores? ?? ?? ?? ???eBay店铺?eBay Time? ? eBay时间?eBay Toolbar? ? eBay工具栏?eBay Top-rated Seller? ?eBay 优秀评级卖家?Eligibility? ?必备条件?Eligible Transactions? ?符合条件的交易?Escrow? ? 第三方资金托管（安付通）?Excessive Shipping Charg