外贸英语包装packing有关实用词组.doc

1.sale or inner packing 内包装 2.the transportation packing or outer packing外包装 3.With reference to the packing of our order No.168 for... 关于我方第168号有关……货物的包装问题…… 4. packing method of... 。。。的包装方式 5. packing arrangement 包装安排 6. to your convenience and satisfaction 让你们感到方便和满意 7. We look forward to your early reply. 期盼尽早回复 8. Please tell us whether the packing requirements could be met. 请告诉我们此包装要求能否达到要求? 9. ready to accept 打算接受 10. We feel regretful to inform you that... 遗憾地告诉贵方…… 11. meet your request of the special packing material. 满足贵方对使用这种特殊包装材料的要求? 12. prefer A to B. 宁愿选择A，而不是B 13. your confirmation on the issue of packing贵方对包装事宜的确认 15. in FCL (Full Container Load) container 用整集装箱装运 16.waterproof and airtight 防水且不漏气的 17. seaworthy export packing 适于海运的出口包装 18. inner/sales packing 内包装 19. outer/transportation packing 外包装 20. green packing 绿色/环保包装 21. shipping mark 运输标志 22. indicative mark 指示性标志 23. warning mark 警告性标志 24. strong enough 足够坚固 25. solid and durable 坚固耐用 26. suited to the climate/transportation modes 适合气候条件/运输方式 27. number of packages 件数 28. package number 件号 29. pack sth. in... 某商品用……容器来装 30. pack... to... 把……装入…… 31. pack sth. to... and... to... 把某商品装入……容器,再把若干个此种容器装 入…… 32. pack each... in... and... to... 每件……商品用……包装,若干件该商品装 入……容器 33. Please mark the case with... 请在箱子上刷上……的标记? 34. withstand rough handling 经得起粗暴装卸 35. strong enough to withstand rough handling 足够牢固，能禁得起野蛮装卸 36. be lined with 内衬。。。 37. according to our instructions根据我方指示 38. For the sake of safety 为了安全考虑 39. take the necessary precautions 采取必须的预防措施 40．protect the goods from rain or dampness 保护货品免受雨或潮湿的损伤 41. clothes are liable to be spoiled by water or moisture. 这些布料容易被水或潮气损坏 42. fragile 易碎的 jolting 震动，颠簸 43. The fragile glassware needs special packing precautions against jolting 这些易碎的玻璃器皿需要特殊的包装措施来防止颠簸 44. “carton”指“纸板箱”, wooden case(木箱),polybag/plastic bag(塑料袋),gunnysack(麻袋),barrel(桶),pallet(货盘),container(集装箱) 45. a carton lined