人体部位和英语习语（Body parts and English Idioms）.doc

人体部位和英语习语（Body parts and English Idioms） Body parts and English Idioms 1. Head The, head, is, thought, be, the, important, part, of, the, human, So, a, leader, is, often, compared, to, a, head (Summit), Thus, we, have, Head, of, body., State, or,, the, head, to, of, most, a, delegation. The head is where the brain is located. It is naturally associated with ideas and intelligence. Very often, we need other peoples ideas and opinions when we want to do something well. The is because two heads are better than one (Two heads are better than one). 2. Eye The, eyes, are, extremely, precious, to, us., That, is, we, say, Mind, your, eye (Dang Xin) when, we, reminding, someone, why, to, be, careful. Not, only, human, beings, and, animals, have, many, things, also, have, eyes, the, eyes, a, ship, the, eye, of, a, needle, the, eye,, of, a, typhoon, and, eyes, so, of, on. 3. Ear The, ear, is, the, organ, of, A, piece, of, light, music, is, easy, on, the, ear. (hearing.), We, are, usually, all, ears (attentively listening), for, bit, news. When they think somebody is overhearing, English people use either of the two proverbs: Walls have ears and Pitchers have ears (beware of eavesdroppers) (pot ears). They also think that little pitchers have big ears (Nice boys children ears). And girls respect other people. They will not secretly listen to othersprivate conversations. 4. Nose The English phrase face to face (face to face) and its Chinese counterpart are exactly the same. (corresponding) But English people, to express the same idea, can say nose to nose instead. There is no such substitute in Chinese. The word nose appears in many idioms. Here are two which are quite similar to their Chinese equivalents: lead somebody by the nose (hold someones nose) and turn up ones nose at somebody or something (on sb or sth Chibi). English, people, can, say, plain, as, the, nose, in, ones, face (clear), to, mean, very, obvious, May, be, to, them, the, nose, is, the,, most, conspicuous, as,