文档详情

第十四章 雅思阅读判断题_三.pdf

发布:2015-09-10约2.2万字共11页下载文档
文本预览下载声明
第十四章 雅思阅读判断题解答策略(三) 二 判断题“False”答案解答要点与技巧 下面,我们来讨论一下“False ”答案的解答要点及技巧。顾名思义,所谓 的“False ”, 字面上的意思就是 “错误”的,而所谓的错误,最直接、明显的 就应该是下面的表述: 2.1 题目与原文截然相反,是原文的否定式 也就是说,“False”其实也没有太多的神秘感,只需把原文的意思进行直截 了当的否定,就是“False ”很适当的表述了。也就是说,在原文的表述基础上 加上一个“NOT ”,往往就是“False”答案。 这里还是以前面“苹果”的说法为例,当原文是: 苹果是好吃的。 那么,“False”答案的最常见表现就是: 苹果不是好吃的。 False (1) 当然,和“True ”答案相比,“False ”的表述还要更复杂一些。这主要可以 从两方面进行探讨。一方面,“否定”这个现象本身在英文语法表述中历来是占 据着举足轻重的地位的。英文句子一共有4 大句型,其中否定句就占据之一;而 且,从形式上来看,英文否定的形态也很多,在句型层面上还要区分部分否定和 完全否定、双重否定及多重否定、也还经常和倒装句牵涉在一起。因此,“否定” 在英文中具有“逻辑丰富、语法多样”的双重难度体现,有时 “False ”答案还 真不是仅仅加上一个“Not ”那么简单。 比如说,英文里常见的否定形式可以分类如下: I. 否定词缀:un- ,im- ,in- ,non- ,dis-,-less 等; II. 否定意义的词汇:hardly, merely, rarely, scarcely, few, little 等 III. 否定意义的短语:anything but, too to , the last to do, what but 等 上述的用法,都会出现在“False ”答案的题目里,所以至少我们要做到熟 悉,在理解上不出偏差,而就否定形态来说,出了偏差就是把错的看成对的,谬 之千里了, 果也就很严重了。 另一方面,“False”答案中也不能完全排除雅思阅读的最大语言特色—意译 的影响,只不过这时的意译成为了叠加性的考点,和否定结构融为一体,在答案 判断上就会带来干扰性了。从这个层面上来说,“False”答案比“True ”要更难 1 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 做,因为前者需要的思维过程更加延伸和综合,而且如果我们对意译还不能做到 敏感和理解的话,“False”带来的困扰就会更加升级了。在不少情形下,我们恰 恰需要排除意译的表象去直击否定的实质! 也就是说,下面关于 “苹果”的说法也应该是“False”: 苹果不是可口的。 False (2) 在此,我们就需要在理解到“可口”在进行意译的同时对否定式进行观察和 捕捉,有效直击题目的否定本质内涵。 下面还是通过一些具体题目来看一看 “False ”的否定式特征, 关题目序 号和前面小节 “True ”答案例题 延续。 13. 原文:Australia is recognized as one of the most s
显示全部
相似文档