标准劳动合同中英文(合同示范文本).pdf

标准劳动合同中英文(合同示范

文本)

Theultimategoaltobereachedbybothpartiestothecontract

throughtheconclusionandperformanceofthecontract

(合同范本)

甲方：_________________________

乙方：_________________________

日期：_________________________

精品合同/Word文档/文字可改

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

劳动合同

标准劳动合同中英文(合同示范文本)

说明：以下合同内容主要作用是合同目的具有一定的抽象性。合同目的不同于

合同标的。合同标的是具体的合同权利义务所指向的对象，合同目的是合同双

方通过合同的订立和履行所要达到的最终目标，可用于电子存档或打印使用

（使用时请看清是否适合您使用）。

甲方(用人单位)名称:NameofPartyA(Employer):

住所Address:

法定代表人(或主要负责人)：LegalRepresentative(or

PrincipalResponsiblePerson):

乙方：(劳动者)姓名NameofPartyB(Employee):

性别：Sex

居民身份证号：IDCardNo:

文化程度：EducationBackground

住址：Address

根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》

等法律、法规、规章的规定，在平等自愿，协商一致的基础上，同

第2页

实用范本|DOCUMENTTEMPLATE

劳动合同

意订立本劳动合同，共同遵守本合同所列条款。

TheParties,intendingtobeboundhereby,agreeto

enterintothisEmploymentContractonthebasisof

equality,freewillandmutualconsultationpursuantto

theLaborLawofthePeople’sRepublicofChina(“PRC”),the

EmploymentContractLawofthePRCandotherlaws,

regulationsandrules.

云博创意设计

MzYunBoCreativeDesignCo.,Ltd.

第3页