中英文演出合同标准文本.docx
中英文演出合同标准文本
第一篇范文：合同编号：__________
鉴于以下各方（以下简称“当事人”）在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就中英文演出事项达成如下协议：
一、合同背景
1.出演方（以下简称“甲方”）系具有合法演出资质的单位或个人。
2.演出组织方（以下简称“乙方”）系具有合法演出组织资质的单位或个人。
3.演出活动名称：________________。
4.演出时间：________________。
5.演出地点：________________。
二、合同主体
1.甲方主体信息：
（1）名称：________________。
（2）法定代表人：________________。
（3）住所地：________________。
（4）联系方式：________________。
2.乙方主体信息：
（1）名称：________________。
（2）法定代表人：________________。
（3）住所地：________________。
（4）联系方式：________________。
三、演出事项
1.演出节目内容：
（1）甲方应保证所提供的演出节目内容合法、健康，符合社会主义核心价值观。
（2）演出节目内容应经乙方审核同意后方可进行。
2.演出形式：
（1）演出形式为现场演出。
（2）演出方式为________________。
3.演出时长：
（1）演出时长为________________。
（2）甲方应按照演出时长进行演出，不得擅自缩短或延长。
四、权利义务
1.甲方权利义务：
（1）甲方有权获得合同约定的演出报酬。
（2）甲方应按照合同约定的时间、地点参加演出。
（3）甲方应遵守演出现场纪律，服从乙方管理。
2.乙方权利义务：
（1）乙方有权要求甲方按照合同约定的时间、地点参加演出。
（2）乙方应确保演出场地设施安全、符合演出要求。
（3）乙方应按时支付甲方演出报酬。
五、合同履行
1.合同生效：
（1）本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
（2）合同履行期限自合同生效之日起至演出活动结束之日止。
2.合同解除：
（1）经双方协商一致，可以解除本合同。
（2）一方违约，另一方有权解除本合同。
六、违约责任
1.甲方违约责任：
（1）甲方未按照合同约定参加演出的，应向乙方支付违约金。
（2）甲方提供的演出节目内容不符合合同约定的，应承担相应的法律责任。
2.乙方违约责任：
（1）乙方未按照合同约定支付演出报酬的，应向甲方支付违约金。
（2）乙方未提供符合演出要求的场地设施的，应承担相应的法律责任。
七、争议解决
1.双方因履行本合同发生争议，应首先通过友好协商解决。
2.若协商不成，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
八、其他
1.本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。
2.本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
附件：
1.演出节目单
2.演出场地设施清单
3.演出报酬支付方式及时间表
4.双方主体资格证明文件
5.其他相关文件
特此证明。
第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导
合同编号：__________
鉴于以下各方（以下简称“当事人”）在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就中英文演出事项达成如下协议：
一、合同背景
1.出演方（以下简称“甲方”）系具有合法演出资质的单位或个人，专注于中英文演出市场，具备丰富的演出经验和市场影响力。
2.演出组织方（以下简称“乙方”）系具有合法演出组织资质的单位或个人，负责演出活动的策划、组织和协调。
3.演出技术支持方（以下简称“丙方”）系专业演出技术支持服务提供商，负责演出过程中的灯光、音响、舞台等技术支持。
4.演出活动名称：________________。
5.演出时间：________________。
6.演出地点：________________。
二、合同主体
1.甲方主体信息：
（1）名称：________________。
（2）法定代表人：________________。
（3）住所地：________________。
（4）联系方式：________________。
2.乙方主体信息：
（1）名称：________________。
（2）法定代表人：________________。
（3）住所地：________________。
（4）联系方式：________________。
3.丙方主体信息：
（1）名称：________________。
（2）法定代表人：________________。
（3）住所地：________________。
（4）联系方式：________________。
三、演