2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译实战试题.docx

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单选题要求：从下列选项中选择最佳答案，完成下列句子。 1.Thebookissointriguingthat____________. A.Icantputitdown B.itisimpossibletoputitdown C.itcantbeputdown D.itcantputdown 2.Itisbelievedthat____________. A.themooni

2025-04-25 约8.76千字 15页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、文学翻译实战试题 要求：翻译下列英文段落，注意保持原文的风格和意蕴。 1.Inthemoonlitgarden,thescentofrosesblendedwiththecoolnightair,creatingaperfectsettingforaloverstryst. 2.Theprotagonistsjourneythroughtheforestisbothaphysicalan

2025-03-19 约1.05万字 10页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、文学翻译实战试题 要求：本部分主要测试考生对文学作品中的文化背景知识、文学风格、语言表达等方面的理解和翻译能力。要求考生在保证忠实原文的基础上，力求译文的流畅和地道。 1.请将以下英文诗歌翻译成中文： Inthewoods,thereisastream, Thatmurmurssoftly,clearandsweet, Andwhereitwindsitsway,throughtheglade, Itbringstherustlingofthepinesinthesh

2025-03-11 约7.41千字 9页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、文学翻译实战试题 要求：翻译下列文学段落，注意文学性、准确性和流畅性。 1.诗歌翻译原文： Theroadnottaken Tworoadsdivergedinayellowwood, AndsorryIcouldnottravelboth Andbeonetraveler,longIstood AndlookeddownoneasfarasIcould Towhereitbentintheundergrowth; Thentooktheother,asjustas

2025-04-08 约6.57千字 9页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择（每题2分，共20分） 1.Thepatientissufferingfroma________oftheliver,whichischaracterizedbyyellowingoftheskinandeyes. A.tumor B.inflammation C.infection D.hemorrhage 2.Itisessentialtocloselymonitorthe

2025-03-23 约8.33千字 12页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译要求：将下列句子中的划线部分翻译成英语。 1.Thegovernmenthasannouncedanewpolicytopromotesustainabledevelopment. 2.Thecompanysprofitshavebeendecliningforthepastfewyears. 3.Themeetingwasattendedbyrepresentativesfromvariousindustries. 4.Thepoliceareinve

2025-03-10 约9.58千字 8页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译（每题2分，共20分） 1.奥运会 2.经济衰退 3.国际货币基金组织 4.跨国公司 5.环保主义者 6.互联网 7.社交媒体 8.智能手机 9.大数据 10.人工智能二、句子翻译（每题2分，共20分） 1.The2025BeijingOlympicGameswillbeagrandsportseventfortheworld. 2.Manycountrieshavebeensuf

2025-04-18 约7.92千字 8页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译要求：请将下列医学英语词汇翻译成中文。 1.Pathology 2.Tumor 3.Hypertension 4.Hypoglycemia 5.Diabetes 6.Infection 7.Hypertensivecrisis 8.Acutemyocardialinfarction 9.Chronickidneydisease 10.Autoimmunedisease 二、句子翻译要求：请将下列医学英语句

2025-04-26 约7.17千字 8页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译技巧试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译技巧试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单选题要求：选择最合适的翻译。 1.Thesunsetlikeagoldencoin,castingawarmglowoverthetranquilvillage. A.太阳像一枚金币一样落下，温暖的光辉洒在这个宁静的村庄上。 B.太阳缓缓落下，像一枚金币，照亮了这个宁静的村庄。 C.阳光像金币一样落下，温暖的光辉洒在这宁静的村庄上。 D.太阳落下，像金币一样，给这个宁静的村庄带来了温暖。 2.Themo

2025-04-13 约8.89千字 11页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译赏析试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译赏析试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译要求：将下列句子中的划线部分翻译成英文。 1.他站在窗前，凝视着远处的山峦。 2.她的笑声清脆悦耳，如同银铃般动听。 3.他们的友谊如同老酒，越陈越香。 4.在这个宁静的夜晚，月光洒满了大地。 5.他勇敢地面对困难，从不退缩。 6.她的画作充满了浓郁的民族风情。 7.他们的爱情如同烈火，燃烧得热烈而持久。 8.这座古老的城市见证了历史的变迁。 9.她的歌声如同天籁之音，让人陶醉。 10.他的智慧如同大海，深邃而广阔。

2025-05-05 约5.67千字 6页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题要求：从下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。 1.TheGreatWallofChinaisasymbolof___________. A.Chinesehistory B.Chineseculture C.Chinesepeople D.Chineselandscape 2.WhenyouvisittheForbiddenCity,youshould________

2025-03-18 约7.39千字 10页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：科技论文翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：科技论文翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、完形填空要求：根据上下文选择最佳答案填入空格，每个空格仅有一项正确答案。 1.Artificialintelligence(AI)isabranchofcomputersciencethatfocusesoncreatingintelligentmachines.Thesemachinescan__________tasksthatwouldnormallyrequirehumanintelligence,suchasrecognizingspeech,visi

2025-03-16 约8.18千字 10页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：翻译实战与技巧解析试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：翻译实战与技巧解析试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译（每题2分，共20分） 1.PleasebeinformedthatthemeetingwillbepostponedtonextMondayduetothesuddenchangeintheweathercondition. 2.Thecompanyiscommittedtoprovidingqualityproductsandexcellentservicestoitscustomers. 3.Thereporthighlightstheimport

2025-03-14 约9.18千字 7页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单选题要求：从每题的四个选项中选出最符合题意的一项，并将其字母填入题前的括号内。 1.Thepatienthasbeensufferingfrom______forthepastweek. A.afever B.feverish C.fevering D.feverly 2.Thepatients______suggeststhatthesurgeryisnecessary. A.symptoms B.s

2025-03-17 约7.74千字 9页立即下载

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：阅读理解与长篇翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：阅读理解与长篇翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、阅读理解要求：阅读以下短文，然后根据短文内容回答问题。（一）阅读下列短文，然后从短文后面的每个句子中选出能表达相同意思的一项。 1.Theteacherwasimpressedbythestudentsexcellentperformanceinthecompetition. A.Theteacherwassatisfiedwiththestudentsgoodperformanceinthe

2025-03-21 约1.13万字 11页立即下载