文档详情

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题.docx

发布：2025-03-18约7.39千字共10页下载文档

文本预览下载声明

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择题

要求：从下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。

1.TheGreatWallofChinaisasymbolof___________.

A.Chinesehistory

B.Chineseculture

C.Chinesepeople

D.Chineselandscape

2.WhenyouvisittheForbiddenCity,youshould________

显示全部

相似文档

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游导览翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题（每题2分，共20分） 1.下列哪个词组表示“旅游胜地”？ A.traveldestination B.travelspot C.travelattraction D.travellocation 2.下列哪个词组表示“观光游览”？ A.sightseeing B.visiting C.exploring D.traveling 3.下列哪个词组表示“度假胜地”？ A.holidayresort B.v
2025-05-17 约8.07千字 11页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题 1.下列哪个词组与“travelagency”同义？ A.travelcompany B.travelagent C.travelguide D.travelguidebook 2.在英文中，“导游”一词通常译为： A.travelguide B.travelagency C.travelguidebook D.travelcompany 3.以下哪个句子描述的是旅游景点的介绍？ A.We
2025-03-25 约1.02万字 13页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、选择题要求：在下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。 1.Thehotelissituated______thecitycenter. A.at B.in C.on D.to 2.Ifyou_______tothetopofthemountain,youwillhaveabeautifulviewofthecity. A.go B.willgo C.arego
2025-03-18 约9.55千字 11页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题要求：从每题的四个选项中选出最恰当的一项，并写出正确答案的选项字母。 1.Thefollowingisasentencefromatravelguidebook.Pleasechoosethebesttranslationfortheunderlinedpart. A.Thehotelissituatedintheheartofthecity,justastonesth
2025-04-12 约8.85千字 9页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战模拟试题 Passage1: 原文（中文）：黄山位于中国安徽省南部，是中国著名的风景旅游区和世界自然和文化双重遗产。黄山风景区以奇松、怪石、云海、温泉四绝著称。自古便有“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”的说法。 Translation(English): MountHuangshanislocatedinthesouthernpartofAnhuiProvince,China,andisrenownedasamajorscenictouristareaaswellasaWorldNaturalandCulturalHeritageSit
2025-04-14 约3.38千字 6页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题要求：从每小题的四个选项中选出可以填入空白处的最佳答案。 1.Thehotelislocatedatthecenterofthecity,whichis_______fromtherailwaystation. A.a10-minutewalk B.10-minutewalking C.10-minutewalkaway D.10-minutewalkaway 2.Ifyo
2025-03-23 约8.99千字 12页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译技巧与实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译技巧与实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择要求：选择最合适的答案完成句子。 1.Thehoteloffersawidevarietyof__________tomeettheneedsofdifferentguests. A.services B.facilities C.equipment D.appliances 2.Wehadagreattimeexploringthelocal__________,whichisfamousforitsancientbuildingsandscen
2025-03-29 约9.07千字 12页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译技巧与实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译技巧与实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译（每题2分，共20分） 1.请将以下单词或短语翻译成英语： a.风景如画 b.导游 c.旅游胜地 d.酒店预订 e.自由行 f.红色旅游 g.旅游攻略 h.文化遗产 i.旅游旺季 j.旅行保险 2.请将以下句子翻译成英语： a.这座古城有着丰富的历史文化遗产。 b.在旅游旺季，酒店客房非常紧张。 c.导游用流利的英语为游客讲解当地的风土人情。 d.你可以自由选择旅行路线和景点。 e.建议在旅行前购买一份旅行保险。 f.中国的红色旅游越来越受到游客的青
2025-03-10 约8.46千字 8页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题 1.Directions:TranslatethefollowingChineseparagraphintoEnglish. 随着我国经济的快速发展，旅游业已经成为推动地方经济发展的重要引擎。越来越多的游客选择出国旅游，体验异国风情。请将以下旅游宣传资料翻译成英文，以便吸引更多外国游客来我国旅游。杭州西湖是一处集自然风光和历史文化遗产于一体的著名景区。自古以来，“上有天堂，下有苏杭”的说法流传至今。西湖拥有十景，分别为：断桥残雪、苏堤春晓、平湖秋月、花港观鱼、曲院风荷、柳浪闻莺、南屏晚钟、双峰插云、三潭印月和雷峰夕照。 2.D
2025-04-13 约2.09千字 4页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：旅游英语翻译实战练习试题考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题要求：在下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳答案。 1.Thehotelissituated______theheartofthecity. A.at B.in C.on D.with 2.Ifyou______totheconcert,youcanenjoytheperformance. A.come B.go C.aregoing D.willgo 3.W
2025-05-02 约9.22千字 11页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择题（每题2分，共20分） 1.Thefollowingsentenceisanexampleofasimile.Whichoneofthefollowingisnotasimile? A.Thesunwasasbrightasadiamond. B.Thebookwasasheavyasabrick. C.Shedancedlikeabird. D.Thesk
2025-03-23 约9.63千字 11页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、单项选择（每题2分，共20分） 1.Thepatientissufferingfroma________oftheliver,whichischaracterizedbyyellowingoftheskinandeyes. A.tumor B.inflammation C.infection D.hemorrhage 2.Itisessentialtocloselymonitorthe
2025-03-23 约8.33千字 12页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译要求：将下列句子中的划线部分翻译成英语。 1.Thegovernmenthasannouncedanewpolicytopromotesustainabledevelopment. 2.Thecompanysprofitshavebeendecliningforthepastfewyears. 3.Themeetingwasattendedbyrepresentativesfromvariousindustries. 4.Thepoliceareinve
2025-03-10 约9.58千字 8页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译（每题2分，共20分） 1.奥运会 2.经济衰退 3.国际货币基金组织 4.跨国公司 5.环保主义者 6.互联网 7.社交媒体 8.智能手机 9.大数据 10.人工智能二、句子翻译（每题2分，共20分） 1.The2025BeijingOlympicGameswillbeagrandsportseventfortheworld. 2.Manycountrieshavebeensuf
2025-04-18 约7.92千字 8页立即下载
2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题.docx 2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：医学英语翻译实战试题 考试时间：______分钟总分：______分姓名：______ 一、词汇翻译要求：请将下列医学英语词汇翻译成中文。 1.Pathology 2.Tumor 3.Hypertension 4.Hypoglycemia 5.Diabetes 6.Infection 7.Hypertensivecrisis 8.Acutemyocardialinfarction 9.Chronickidneydisease 10.Autoimmunedisease 二、句子翻译要求：请将下列医学英语句
2025-04-26 约7.17千字 8页立即下载