“机械电子专业英语”课程教学大纲.docx
“机械电子专业英语”课程教学大纲
课程名称
机械电子专业英语
英文名称
SpecializedEnglishofMechanicalandElectronicEngineering
课程编号
360324
开课学期
六
课程性质
学科基础课
课程属性
必修课
课程学分
1
适用专业
机械电子工程
课程学时
总学时：16；其中理论学时：16
开课单位
学院机械电子工程系（教研室）
先修课程
课程名称
对先修课应知应会具体要求
大学英语
1.能在学习过程中用英语交流，并能就专业类主题进行讨论。
2.能基本读懂英文报刊和杂志上专业类题材的文章，能基本读懂专业类题材的学术期刊
3.能完成一般性写作任务，能描述个人经历、表达个人观点和描述发生的事件等，能写常见的机械类应用文，能掌握基本的写作技能。
后续课程
毕业设计
支撑专业毕业要求
课程目标
毕业要求
3
9
10
12
1.通过教学，使学生能够读懂专业英语文献，提高学生专业英语的听、说、读、写、译能力，培养学生与业界同行进行有效沟通和交流能力；
0.4
0.2
0.4
0.2
2.通过教学，使学生具备查阅、提炼各种英语技术资料、文献的能力，优化工程问题方案。
0.4
0.2
0.4
0.2
3.引导青年学生树立正确的人生观、价值观和世界观，笃定“四个自信”，将个人的发展与国家命运联系在一起，在为国家的发展作出贡献的同时，实现个人的理想，成为实现民族复兴的时代新人。
0.2
0.6
0.2
0.6
课程概述
机械电子工程专业英语是为使学生掌握了解国外先进的机电一体化技术而开设的一门专业必选课。该课程简单介绍机械电子工程领域的信号分析、系统建模等相关知识。通过本课程的学习，学生能够掌握本专业科技领域英语表达方式和常用专业词汇，具备对专业英语文献分析的能力，使学生进一步提高机械电子工程专业方面英语的听、说、读、写、译能力。
课程应知应会具体内容要求
任务一：MechatronicsSystem（支撑课程目标1、2）知识要点：
1.DefinitionofMechatronics；
2.ApplicationofMechatronics；
3.AdvantageanddisadvantageofMechatronics。学习目标：
1.掌握机械电子工程相关的专业词汇；2.能用英语熟练介绍机械电子工程概论。
授课建议：4学时，互动教学
任务二：MechatronicsinManufacturing（支撑课程目标1、2）知识要点：
1.ProductionUnit；
2.MainfeaturesofMechatronicsinManufacturing；3.ComputerIntegratedManufacturing。学习目标：
1.掌握机械电子工程相关的专业词汇；2.能用英语介绍机械电子在制造中的应用。思政目标：培养学生树立正确的价值观、世界观和人生观的培养，为实现“中
国梦”蓄积力量。
授课建议：4学时，互动教学
任务三：ElectronicsinMechatronics（支撑课程目标1、2）
知识要点：
1.Conductors,InsulatorsandSemiconductors；
2.PassiveElectricalComponents；
3.ActiveElements；
4.DigitalElectronicComponents。学习目标：
1.掌握机械电子工程相关的专业词汇；
2.能用英语介绍电阻、电容、有源器件、无源器件等。
授课建议：8学时，互动教学
任务四：SystemModelingandAnalysis（支撑课程目标1、2）知识要点：
1.ControlSystemConcept；
2.StandardTestSignals；
3.TimeResponseofASystem；
4.BlockDiagramManipulation;5.FrequencyDomainAnalysis;6.ModernControlSystem。学习目标：
1.掌握机械电子工程相关的专业词汇；
2.能用英语介绍控制系统组成、时域分析、频域分析等。授课建议：10学时，互动教学
任务五：SensorsandTransducers（支撑课程目标1、2）知识要点：
1.StaticPerformanceCharacteristics；
2.DynamicPerformanceCharacteristics；
3.InternalSensors；4.ExternalSensors。学习目标：
1.掌握机械电子工程相关的专业词汇；