2022年全国翻译资格认证考试模拟题.docx

2022年全国翻译资格认证考试模拟题

笔译综合能力（三级）模拟题

一、词汇和语法（共30题，每题1分）

词汇部分（1-20题）

1.Thegovernmenthaslaunchedanewcampaignto______publicawarenessofenvironmentalprotection.

A.rise

B.raise

C.arouse

D.arise

答案：B

解析：“raise”有“提高、提升”之意，“raisepublicawareness”表示“提高公众意识”；“rise”是不及物动词，意为“上升”；“arouse”主要指“唤起、激起”情感等；“arise”也是不及物动词，意为“出现、产生”。所以选B。

2.Theprofessor’sspeechwasso______thatmanystudentsfeltbored.

A.tedious

B.delicious

C.curious

D.serious

答案：A

解析：“tedious”表示“冗长乏味的”，符合“很多学生感到无聊”的语境；“delicious”是“美味的”；“curious”是“好奇的”；“serious”是“严肃的”。故答案是A。

3.Thecompanyisplanningamajor______inthecomingyeartoexpanditsmarketshare.

A.investment

B.expense

C.cost

D.charge

答案：A

解析：“investment”指“投资”，“makeaninvestment”是常见搭配，这里说公司计划进行重大投资来扩大市场份额；“expense”强调“花费、费用”；“cost”侧重于“成本”；“charge”通常指“收费”。所以选A。

4.Shehasa______forlanguagesandcanspeakfourlanguagesfluently.

A.gift

B.present

C.talent

D.ability

答案：A

解析：“haveagiftfor”是固定短语，意为“有……天赋”；“present”是“礼物”；“talent”虽也有“天赋”之意，但“haveatalentfor”相对不那么常用；“ability”是“能力”。所以答案是A。

5.Thenewpolicywillhaveasignificant______ontheeconomy.

A.affect

B.effect

C.effort

D.afford

答案：B

解析：“haveaneffecton”是固定表达，意为“对……有影响”；“affect”是动词，意为“影响”；“effort”是“努力”；“afford”是“负担得起”。所以选B。

6.Theoldmanisvery______andoftentellsfunnystoriestomakepeoplelaugh.

A.humorous

B.serious

C.strict

D.silent

答案：A

解析：“humorous”表示“幽默的”，与“经常讲有趣的故事让人发笑”相符；“serious”是“严肃的”；“strict”是“严格的”；“silent”是“沉默的”。故答案是A。

7.Thechildrenwere______bythebeautifulfireworks.

A.amazed

B.amusing

C.annoying

D.alarming

答案：A

解析：“amazed”表示“感到惊奇的”，孩子们会对美丽的烟花感到惊奇；“amusing”是“有趣的、逗人笑的”；“annoying”是“烦人的”；“alarming”是“令人惊恐的”。所以选A。

8.Thescientistmadea______discoverythatcouldchangethefutureofmedicine.

A.major

B.minor

C.little

D.few

答案：A

解析：“major”表示“重大的”，“amajordiscovery”即“重大发现”；“minor”是“次要的”；“little”修饰不可数名词；“few”修饰可数名词复数。所以选A。

9.Thecompanyislookingfora______persontofilltheposition.

A.qualified

B.quantity

C.