蓝色与黄色在英汉文化中的内涵差异(The differences of connotation between blue and yellow in English and Chinese culture).doc
文本预览下载声明
蓝色与黄色在英汉文化中的内涵差异(The differences of connotation between blue and yellow in English and Chinese culture)
The blue and yellow in English Chinese Culture Connotation Differences of.Txt as the day ideal setting for a couple in love, money under. Leaves the leaves, because the pursuit of the wind, or the tree does not retain? Kill the panda. Im the national treasure! Dont talk to me about ideals, quit! Literary and linguistic studies
2008 th
50
weekly
The differences of connotation between blue and yellow in English and Chinese culture
Cuichunyan
(School of foreign languages, Qingdao Agricultural University, Shandong, Qingdao)
266109)
Abstract: This paper is based on the common color words blue and yellow in English and Chinese
By contrast and analysis, the author points out the different connotations of Chinese and Western cultures reflected in the color words. The
Understand and master the differences of these colors and words, and overcome the conflicts between Chinese and Western cultures
Western cultural exchanges have some practical significance.
Key words: color words, English and Chinese, cultural connotations, differences
Color in the minds of people will have a specific meaning, causing a particular association,
Stimulate special reactions, and that is the social meaning of color. In English and Chinese, two languages
Although the term color is not very large, they are more varied and energetic
High rate and strong expression ability. However, because our country is separated from most English speaking countries
Very far, languages, cultures, historical backgrounds, religious beliefs and aesthetic psychology are vastly different,
People have different feelings and expressions about colours. Color words in English and Chinese languages
We can see that there are similarities and differences in meaning between them
Same point. This article makes a contrast between the original meaning and extended meaning of English and Hanzhoung blue and yellow,
In order to corre
显示全部