从《消失的她》(节选)看电影翻译中的审美再现策略与实践.docx
文本预览下载声明
从《消失的她》(节选)看电影翻译中的审美再现策略与实践
一、引言
1.1研究背景与意义
在全球化进程日益加速的今天,电影作为一种极具影响力的文化传播媒介,已然成为跨文化交流的重要桥梁。《消失的她》作为一部备受瞩目的国产悬疑电影,凭借其扣人心弦的剧情、精湛绝伦的演技以及深刻动人的情感表达,在国内乃至国际影坛都引发了广泛关注与热烈讨论。这部电影不仅在票房上取得了斐然成绩,更是在文化传播与社会影响方面产生了深远意义。
《消失的她》以其独特的叙事方式,讲述了一个充满悬念与反转的故事。影片中,何非的妻子李木子在结婚周年旅行中突然消失,当何非苦寻无果之时,一个神似李木子的女人突然现身,然而何非却坚称眼前
显示全部