国际贸易实务 第3版 教学课件 作者 孙国忠 1_task 2 task2 7.ppt

Task2-7: Conclude The Inspection Clause Objection: Be able to Conclude The Inspection Clause according to different kinds of situations. Task2-7: Conclude The Inspection Clause Aim of ability: Be able to Conclude The Inspection Clause according to different kinds of situations. Aim of quality: Settle the problems which may arise in the commodity inspections. Task2-7: Conclude The Inspection Clause Knowledge point: Inspection organs Inspection certificate Time and place of inspection ⅠTask description 买卖双方经常会对交货商品的数量、品质等产生纠纷的焦点。因此，商品的检验很重要，各方都尽力争取在合同中规定对自己有利的检验方法。 常州常信外贸有限公司和法国GOLDEN MOUNTAIN TRADING CO.,LTD就其他条款已经达成一致，孙潇现在准备和对方谈商检的相关事项，订立合同的商品检验检疫条款。 Ⅱ relevant knowledge （一）Inspection Organs （二） Time and Place for Inspection Inspection of goods Commodity Inspection and Quarantine means inspection and quarantine of the contracted goods by Organs of Commodity Inspection and Quarantine on the following items including: Inspection vs Quarantine Functions of Inspection Internationally agreed and stipulated that Buyer has the right of checking the goods he buys Compulsive Inspection to certain goods is stipulated in the legislations of certain countries, and goods not inspected are prohibited from import. Functions of Inspection (1) Compulsive Inspection to certain goods is stipulated in the legislations of certain countries, and Are prohibited from import if not inspected 防寒服（非法检商品） 羽绒服 （法检商品） Functions of Inspection (2) Inspection Certificate is one of the important proofs for Quality of the goods delivered or accepted Claims and settlement of claims Functions of Inspection Three steps: Delivery Inspection /or examination Acceptance or rejection Notice: receive（收到） and accept（接受） Inspection Organs Internationally well-known organs FDA Food and Drug Administration UL Underwriters‘ Laboratories Inspection Clause Time and place of Inspection Inspection Organization Inspection Certificate Re-inspection, etc The buyers shall have the right to reinspect t