略论模糊性语言交际价值.PDF

* 2 年 月 安徽农业大学学报 社会科学版 $$@ % 9.8,? $$@ 第 卷第 期 * 2 !% ZGE8=.P GS B=1E B8OEPJE8.P [=R08;J: ;GO.P ;O0=O0 0/JG= \GP, !% ]G, 略论模糊性语言的交际价值 李奕华 （ ） 池州师专 外语系，安徽 池州 @($$$ 摘 要：本文从日常交际中常见的模糊语言现象，探讨其在会话中的交际价值 ，认为正确地使 用模糊语言不仅能遵守合作原则、礼貌原则，还能为自己留下余地，避免尴尬局面，增强 话语的感染力。 关键词：模糊性语言；交际价值；合作原则；礼貌原则 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： * 2 A%!!, ) B !$$) @#% $$@ $ $ !# $@ ! #$% ’(()*+,#*-% .,/)% ’0 1,2),2% 3)44*%55 +C D 1E. * ’ ， 2 FG80= +.=E.0; H0I.8JK0=J? L1M1GE N0.O108; LGPP00 L1M1GE? @($$$? B=1E 675#8,+#Q N1; I.I08 /;OE;;0; J10 OGKKE=O.JR0 R.PE0 GS SEMM: 0TI80;;G= = OG=R08;.JG= S8GK J10 I08U ;I0OJR0 GS /.P: OGKKE=O.JG=, N10 .EJ1G8 J1=V; OG880OJ E;0 GS SEMM: 0TI80;;G= =GJ G=P: O.= SGPPGW OGGI08.JR0 I8=OIP0 .=/ IGPJ0=0;; I8=OIP0 XEJ .P;G O.= P0.R0 ;I.O0 SG8 J10 ;I0.V08 1K;0PS * 108;0PS 2 .=/ .RG/ 0KX.88.;;K0=J G8 0=1.=O0 J10 .II0.P GS EJJ08.=O0, ； 9%: ;’85= SEMM: 0TI80;;G=Y OGKKE=O.JR0 R.PE0Y OGGI08.JR0 I8=OIP0 IGPJ0=0;; I8=OIP0 一、引言 语音语调的模糊性也称为跨语音、跨语调歧 （ ） 模糊语言学是模糊集合论与现代语言相结合 义。它利用谐音 同音或近音 或听力错觉产生模糊 《 》 “ ” 4 5 的而形成的一门新兴科学。伍铁平在 模糊语言学 效果或双关现象，以收到 言此及彼 的幽默效果。 一书中认为它诞生在 世纪 年代，即查德 语调的模糊性在日常会话中更为多见，往往不