出口合同范本【英文版】8篇.docx
出口合同范本【英文版】8篇
篇1
EXPORTCONTRACT(出口合同)
ThisExportContract(hereinafterreferredtoastheContract)ismadebyandbetweentheSellerandtheBuyer:
Seller:
Name:
Address:
Country:
Buyer:
Name:
Address:
Country:
Article1:Contractcommodity(商品条款)
TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowingcommodityunderthetermsandconditionsstatedbelow:(双方在此一致同意买卖下列商品:)
[Hereinsertdetaileddescriptionofthegoods,includingname,quantity,specifications,quality,etc.](在此插入商品的详细描述,包括名称、数量、规格、质量等。)
Article2:Originofthegoods(商品原产地)
Thegoodsshallbemanufacturedin_______(在此填写制造地).
Article3:Priceandtermsofpayment(价格及付款条款)
Thetotalcontractpriceis____(合同总价款).Thetermsofpaymentareasfollows:(付款条款如下:)
Duetothenatureofinternationaltransactions,paymentshallbemadein________(付款方式如电汇,信用证等).Thedateofpaymentis______(付款日期).Anylatepaymentshallbesubjecttopenaltiesatarateof____percentperdayuntilfullypaid.(迟付部分须按照每天增收百分之几的滞纳金。)
Article4:Deliveryandcompletionofshipment(交货与装运)
TheSellershallcompletetheloadingofthegoodswithinthetimeasstipulatedintheContract.(卖方须在合同规定的时间内完成货物装载。)Thedateofdeliveryshallbe_______(交货日期).TheSellershallberesponsibleforloadingthegoodsonboardthevesselprovidedbytheBuyer.(卖方须负责把货物装载到买方提供的运输工具上。)TheriskofthegoodsshallbebornebytheSelleruntilthegoodsareloadedonboard.(货物装载上船前的风险由卖方承担。)
Article5:Qualityinspectionandguarantee(质量检验与担保)
TheSellershallprovideacertificateofqualityforeachshipmentunderthisContract.ThequalityofthegoodsmuststrictlyconformtothespecificationsspecifiedinthisContract.(卖方须为合同项下的每一批货物提供质量证明。货物的质量必须严格符合合同规定的规格。)TheSellerguaranteesthatthegoodsarenewandofmerchantablequality.(卖方保证货物是全新且品质良好。)AnyclaimbytheBuyerregardingqualitymustbemadewithin___