全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力试题真题及答案四.docx
全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力试题真题及答案四
[单选题]1.ManypeoplefindStanleyJordan’smusicentertaining.Listeningt(江南博哥)oithelpsthemtorelaxandto_____thetensionstheyfeelattheendoftheday.
A.alter
B.alleviate
C.allure
D.alternate
正确答案:B
参考解析:句意:很多人发现斯坦利·乔丹的音乐让人愉快,听他的音乐可以让人放松、缓解忙碌一天之后的压力。alter改变。alleviate缓解。allure引诱。alternate交替。故选B。
[单选题]2.InmanypartsofEastAfricaatthattime,wildanimalswereso_____thatitwasalmostimpossibleforaphotographertoapproachcloseenoughtofilmthem.
A.large
B.rare
C.numerous
D.wary
正确答案:D
参考解析:句意:当时东非许多地方的野生动物都十分警惕,以至于摄影师几乎无法近距离拍摄它们。large大的。rare稀有的。numerous众多的。wary警惕的。故选D。
[单选题]3.Thefinestfilmsofthesilenteradependedontwo_____thatwecanseldomprovidetoday—alargeandreceptiveaudienceandawell-orchestratedscore.
A.gradients
B.focuses
C.elements
D.thoughts
正确答案:C
参考解析:句意:默片时代最经典的电影靠的是众多的知音和精美的配乐,而这两个元素是我们今天所欠缺的。gradient坡度。focus焦点。element元素。thought想法。故选C。
[单选题]4.Despitetheirseemingly_____architecture,thepyramidsofGizaareactuallyintricatemarvelsofancientengineering.
A.romantic
B.complex
C.classical
D.simplistic
正确答案:D
参考解析:句意:尽管吉萨金字塔看似简单,但它实际上是古代纷繁复杂建筑工程的一大奇迹。romantic浪漫的。complex复杂的。classical经典的。simplistic(把复杂问题)过分简单化的。故选D。
[单选题]5.Herpregnancywasnoteasy:thetypicalmorningsicknessthatoften_____thefirstthreemonthsaffectedhereverydayforninemonths.
A.confronted
B.harmonized
C.accompanied
D.developed
正确答案:C
参考解析:句意:她的妊娠很不轻松:前三个月的晨吐是大部分孕妇常有的,但她在孕期九个月里每天都受晨吐之苦。confront面对。harmonize使和谐。accompany伴随。develop开发。故选C。
[单选题]6.Anyscientistwhoisnotahypocritewilladmittheimportantpartthat_____playsinthescientificdiscovery.
A.project
B.research
C.genius
D.luck
正确答案:D
参考解析:句意:任何坦诚的科学家都会承认运气在科学发现中所起的重要作用。project工程。research研究。genius天赋。luck运气。故选D。
[单选题]7.Wemustbecommitted_____thedeepgreenhousegasreductionssinceweneedtoavoidtheworstoutcomesofclimatechange.
A.on
B.with
C.in
D.to
正确答案:D
参考解析:句意:因为我们不想面对气候变化带来的最糟结果,所以必须致力于大