全国翻译专业资格（水平）英语二级笔译综合能力试题真题及答案一.docx

全国翻译专业资格（水平）英语二级笔译综合能力试题真题及答案一

[单选题]1.I_____withrageathisoffensiveremarks,findingitmeaningless（江南博哥）toarguewithsucharudeman.

A.quivered

B.quenched

C.quipped

D.quelled

正确答案：A

参考解析：句意：他无礼的话语令我气得发抖，我觉得和这样一个粗鲁无礼的人争论毫无意义。quiver发抖，颤抖。quench扑灭，熄灭（火）。quip嘲弄；讥讽。quell镇压。此处为固定搭配，quiverwithrage意为“气得发抖”。故选A。

[单选题]2.ItisimperativethatalltheaccountsofthePropertyManagementCompanyshouldbemade_____toalltheowners.

A.transient

B.transitive

C.transparent

D.tranquil

正确答案：C

参考解析：句意：物业管理公司的所有账目必须向所有业主公开。transparent透明的，公开的。transient转瞬即逝的，短暂的。transitive（动词）及物的；（关系）可递的。tranquil平静的，宁静的。根据题干中的accounts可知，此处指的是账目公开透明。故选C。

[单选题]3.Afterhavingbeentrappedunderneaththemineforthreeconsecutivedays,theminersbecameveryweakfromlackof_____.

A.suspect

B.suspense

C.suspicion

D.sustenance

正确答案：D

参考解析：句意：矿工们连续三天被困井下，由于缺乏食物，身体变得非常虚弱。sustenance食物；生计。suspect嫌疑犯，可疑分子。suspense焦虑，悬念。suspicion猜想；怀疑。根据题干中的becameveryweak可知，矿工们缺乏食物供给。故选D。

[单选题]4.Whenbeingblamedformakingtroubleinclass,thestudentletoutarudesighbywayof_____.

A.remark

B.retort

C.retail

D.review

正确答案：B

参考解析：句意：当这个学生被指责在课堂上捣乱时，他粗鲁地叹了口气以示反驳。retort反驳，回嘴。remark言论，评述。retail零售。review述评，回顾。根据题干中的makingtrouble和rude可知，这里学生的表现比较叛逆，应该是进行反驳。故选B。

[单选题]5._____assessmentisfrequentlyusedinteachingtoevaluateastudent’sprogressthroughoutacourseofstudy.

A.Continuous

B.Contemporary

C.Conventional

D.Convenient

正确答案：A

参考解析：句意：在教学中经常使用持续评估的方式来评价学生在整个学习过程中的进步。continuous连续不断的，持续的。contemporary当代的，现代的。conventional依照惯例的，遵循习俗的。convenient方便的，便利的。根据题干中的throughoutacourse可知，这种评估方式贯穿这个学习过程，是持续性的评估。故选A。

[单选题]6.He_____hissmallshopintoasupermarketempireandbecameacelebratedentrepreneuroftheworld.

A.explored

B.excluded

C.expanded

D.exalted

正确答案：C

参考解析：句意：他把他的小店发展成一个超级帝国，成了世界上著名的企业家。expand增加；扩展。explore探讨，探究。exclude把……排除在外。exalt提升，提拔。根据题干中的smallshop和supermarket可知，这里指的是从小店到大商场的升级扩张的过程，其中B、C项不符合语境，D项不能与后面的介词into构成搭配。故选C。

[单选题]7.Shehaslivedina_____formorethan20year