短篇小说集《果断地说没什么》（节选）韩汉翻译报告.pdf
文本预览下载声明
摘要
中韩自建交以来，各领域交流不断加强，以韩剧为代表的“韩流”在中国获
得大量人气，但文学作品并未能收获同等关注。韩国作家林率儿凭短篇小说《果
蝇饲养员》获2022年度年轻作家奖，该短篇出自其短篇小说集《果断地说没什
么》，同时该短篇小说集中其他短篇也多次入选并获韩国文学奖项，是一部经过
检验的优秀文学作品。对这一类优秀文学作品进行翻译并引人，能够有效推动两
国文化的相互交流，同时有助加深两国人民的互相了解．
本文从韩国短篇小说集《果断地说没什么》中选取获2022年度年轻作家奖
的《果蝇饲养员》
显示全部