概念整合视角下英语广告双关语翻译的多维剖析与实践.docx
文本预览下载声明
概念整合视角下英语广告双关语翻译的多维剖析与实践
一、引言
1.1研究背景
在当今全球化的商业环境中，广告作为一种重要的营销手段，无处不在地影响着消费者的购买决策。英语作为国际通用语言，在广告领域中占据着举足轻重的地位。而双关语作为英语广告中一种独特而富有魅力的修辞手法，凭借其简洁凝练、风趣幽默、新颖别致的特点，能够在瞬间吸引消费者的注意力，激发他们的兴趣和好奇心，从而有效传达广告信息，提升品牌知名度和产品销量。
从广告效果的角度来看，双关语能够打破常规的语言表达模式，以一种独特而巧妙的方式呈现广告内容，使广告在众多信息中脱颖而出，更容易被消费者记住。例如，某品牌手表的广告“Timeis
显示全部