外贸英语函电复习提纲1.doc

函电期末复习资料 PARTI We take pleasure in informing you that the captioned L/C / Letter of credit No.3524 issued by the Bank of New Wales has duly arrived/has just been received. We have received with thanks/pleasure your L/C No.451 for US$... Your L/C No.87 has been duly received with thanks. Thank you for your L/C No.2168 for the amount of $56,000 covering 1000 metric tons of Groundnut Kernels F.A.Q 2005 crop. Thanks for your credit N0.12 covering 3,000 dozen pyjamas. PARTII On checking, we find some discrepancies. Please make the following amendments: Upon perusal, we found some points that don’t conform to the terms in the S/C, and would therefore request you to make the following amendments: On examining the L/C carefully,/On going though the clauses, we regretfully find that serveral/certain points are not in conformity with the stipulations in our Contract No…. Please/ Kindly make amendments as follows: PART III …… should be….., instead of ……. ………is to be….., instead of ……. ……Should be …. rather than………… ……should be … not … ……..should read “………” (quotation)是 ……. should be amended to “…………” …….. should be added to “…… ….” The amount both in figures and in words should respectively be/read: “$5000 and Say US Dollars five thousand Only”. Delete …… and replace them by …… Delete …... from …… and put in … Increase …… from …… to …… Reduce … to … Add the wording “………” to …… Add the clause “………………. ” Amend the clause “………” to read “ ……… ” Amend …… to allow/as allowing …… Amend …… to read “……” Amend “CIF” to read “CFR”. Add the clause “The Sellers are allowed to load 5% more or less based on the original unit price and to negotiate in excess of the credit amount.”商议垫付 Amend “ 90% of the invoice value” to read “full invoice value”. Amend the clause “Partial shipments and transshipment are prohibited” to read “Partial shipments are allowed. Transshipment is prohibited.” Please amend the credit to allow shipment / as allowing transs