In education of shallow analyse English - Chinese culture aphasia - phenomenon.doc

精品文档欢迎来主页查询 更多精品文档,欢迎来我主页查询 In education of shallow analyse English “ Chinese culture aphasia “ phenomenon The culture education in English education, from see the characteristic that presents heavy English culture, light Chinese culture on the whole, majority of both sides of teachers and students puts the central issue of attention on English culture input, the understanding to foreign culture increasingly grow in quantity, and go gradually with Chinese culture gradually far, those who know is very little, once encounter Chinese characteristic culture,be at a loss what to do in crossing culture intercourse even, do not know how to use English well and truly to have expression, suffer from on “ Chinese culture aphasia “ . This kind of phenomenon has caused the attention of expert scholar. Distinguished scholar Professor Cao Shunqing antedates 90 time are in 20 centuries literature put forward in research domain “ Chinese culture aphasia “ concept. “Chinese culture aphasia “ in the common occurance in crossing culture intercourse, create intercourse obstacle accordingly, cause intercourse failure or small effect, be opposite with English in need especially when Chinese traditional culture, characteristic culture undertakes outputting, its symptom is sent more outstanding. One “ , Chinese culture aphasia “ reason 1. has one-sided sex to be in to crossing the understanding of culture intercourse English education phase, had been taken seriously to crossing the education of culture intercourse ability increasingly, but in education practice, many people are misinterpret the true meaning that crosses culture intercourse, feel capable that understanding absorbs purpose language culture to be to cross culture intercourse by accident, this a group of things with common features culture is inspected Qin Zhuanhan is made of baked clay “ or it is to the thing that is contrary to to live at modern society is laid aside and even abandon is besides intercourse. because s