成交确认书(新版).pdf

成交确认书(新版)

Transactionconfirmation(Japan)

(合同范本)

姓名：____________________

单位：____________________

日期：____________________

编号：YW-HT-032557

合同书|CONTRACT

涉外合同

成交确认书(新版)

说明：以下合同书内容主要作用是：合同有效的约定了合同双方的权利和义

务,对合同的履行有积极的作用,能够较为有效的约束违约行为,能够最大程

度的保障自己的合法权利，可用于电子存档或打印使用（使用时请看清是否

适合您使用）。

_____字第_____号

no：_____

日期：_____

date：_____

签约地点：_____

signedat：_____

卖方：_____

sellers_____

地址：_____

address：_____

第2页

合同书|CONTRACT

涉外合同

电报挂号：_____

cableaddress：_____

兹经卖买双方同意成交下列商品订立条款如下：

theundersignedsellersandbuyershaveagreedtocosethefollowing

transactionsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow：

1．商品_____

nameofcommodity：_____

2．规格_____

specification：_____

3．数量_____

quantity：_____

数量及总值均得有_____％的增减，由卖方决定。

_____％moreorlessbothinamountandquantityallowedatthesellers

option.

4．单价：_____

unitprice：____

5．总值：_____

totalvalue：_____

6．包装：_____

packing：____

7．装运期：_____

timeofshipment：____

第3页

合同书|CONTRACT

涉外合同

8．装运口岸和目的地：_____

loadingportdestination：_____

9．保险：_____

insurance：_____

10．付款条件termsofpayment：买方须于_____年_____月_____日前将保

兑的、不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方，信用证议付有效期延

至上列装运期后_____天在_____到期。

byconfirmedirrevocable，transferableanddivisibleletterofcredittobe

availa