新大学法语unite7-11课文译文.pdf

La toilette de M. et Mme Dubreuil M.Dubreuil travaille Paris, mais il habiteà Louveciennes. Il doit prendreà d ’ abord le RER C jusqu ’à la Gare d ’ Austerlitz et puis le m é tro Ligne 6. Il faut une bonne heure! M.Dubreuil se r veilleé six heures, il se là ve aussit?è t. Puis, il entre dans la salle de bains. Il prend son bain et fait vite sa toilette. M.Dubreauil se lave, il prend une serviette de toilette, il s ’ essuie. Il se rase avec son rasoir électrique. Maintenant, il se brosse les dents. Un coup de peigne, c ’ est tout. Il s ’ habille vite dans sa chambre, il se met une cravate, il se regarde dans la glace, il est donc content de lui-m me: ? ê Pas mal, pas mal du tout! ? Il embrasse sa m re et sa femme. Il part vite pour la gare. Il prend un petit painè et un caf dans le petit restaurant de la gare.é Mais, ce moment-là à, sa femme fait encore sa toilette. Pour elle, il faut une bonne heure dans la salle de bains. Du rouge sur les l vres, un peu de poudre...è M.Dubreuil et les enfants m ’ aiment passortir avec elle. I ls disent toujours: ? Oh l à l à, il faut une journ e pour faire ta toilette. Nous allonsé tre en retard. ?ê Mais ?a ne sert à rien, elle continue sa toilette et dit: ? Une femme, c ’ ? Le matin, les enfants ont toujours envie de dormir. Ils se l vent lentement, maisè ils se lavent bien vite! Surtout, ils n ’ aiment pas se laver les mains. Ils prennent leur petit d jeuner dans la salleé