中西方文化差异对英汉互译的影响..doc

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 A Research on the Translation of the Chinese Dish Names 2 透过英汉基本颜色词看文化内涵及差异? 3 浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰 4 大学英语教师课堂话语礼貌现象研究 5 从《儿子与情人》谈家庭失和与失衡 6 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧 7 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观 8 分析简?奥斯汀的作品《爱玛》中的理性主义 9 《呼啸山庄》中希斯克利夫的人物性格 10 文档所公布各专业原创毕业论文。原创Q 95 80 35 640 11 英汉语中恐惧隐喻的认知分析 12 浅析托妮·莫里森《宠儿》中人物的身份建构 13 《西游记》两英译本宗教用语翻译比较：读者接受论视角 14 国外品牌翻译及其接受度研究 15 《动物农庄》中的象征意义研究 16 从福斯特《天使不敢涉足的地方》看英国转型期中产阶级价值观? 17 语篇分析在阅读教学中的运用 18 论小学英语教学中的语法教学 19 模糊数词在英语习语中的构成形式及其修辞功能 20 英语动画片中的中国元素探究 21 从生态视野解读狼图腾 22 自然主义在《野性的呼唤》中的表现 23 论《嘉莉妹妹》中德莱赛的自然主义? 24 《了不起的盖茨比》中的“美国主义” 25 唯美主义与奥斯卡?王尔德的《道林?格雷的画像》 26 目的论视角下旅游文本中文化负载词的英译? 27 《嘉莉妹妹》和《名利场》中的女性的性格及命运对比分析 28 中西建筑文化差异及其形成背景分析 29 弗吉尼亚?伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨 30 会话含义在商务谈判中的运用 31 母语正迁移在初中英语教学中的研究与应用 32 A Comparison of the English Color Terms 33 A Tentative Study of the Origin of American Place Naming 34 论叶芝创作风格的转变? 35 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West 36 论《宠儿》中社区与逃离的关系 37 从异化和归化的角度浅析中文菜单的英译 38 孤独的灵魂—简评《月亮和六便士》中的思特克兰德 39 从创伤的角度解读《最蓝的眼睛》 40 东西方隐逸文化对比——试比较梭罗与陶渊明的作品 41 Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby 42 Ethic Values about Marriage and Sex in the Bible 43 传统教法与交际法结合的英语教学探讨 44 英文商务索赔信的人际意义功能分析 45 论《呼啸山庄》中两代人爱情模式的异同 46 从合作原则谈影视翻译策略——以《功夫熊猫》为例 47 The Significance of Westward Movement in FormingWestern States Multi-culture in the U.S. 48 Cultural Differences and Translation Strategies 49 通过《蝇王》看人性 50 《格列佛游记》与《镜花缘》的比较 51 《哈姆雷特》中的女性人物分析 52 A Probe Into the Translation of the Hot Cyber Word—“Geili” 53 礼貌原则在商务英语业务关系信函中的应用 54 交际式语言测试在初中英语课堂中的应用 55 初中英语教学中的角色扮演 56 《贵妇的画像》的过渡性特征的分析研究 57 透过七夕和情人节看中西文化差异 58 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译 59 论谭恩美《喜福会》中的中美家庭观差异 60 隐喻在英语政治演讲辞中的认知功能—以奥巴马的竞选演讲辞为例 61 浅析《名利场》中蓓基和爱米丽亚的女性形象 62 A Comparison of the English Color Terms 63 汉英招呼语的对比研究 64 英语中的性别歧视 65 A Comparison of the English Color Terms 66 论《红楼梦》英译本中“红”字的翻译? 67 An Analysis of Humor in Friend from the Point of View of the Violation of the Cooperative Principle 68 《京华烟云》中姚木兰和《飘》中斯嘉丽的性格对比 69