(平衡计分卡的应用研究.doc

Balanced sentence:Main ideas are often presented in parallel phrases or clauses. E.g. the role of a man is to provide and the role of a woman is to care for the household and family. This is a traditional perspective we were taught in the past more than to decades. 平衡一句：主要思路往往是并行的短语或从句。例如，一个人的作用是提供一个女人的作用是为家庭和家庭护理。这是一个传统的角度来看，我们在几十年比过去更教。 Main Entry: balanced sentence Part of Speech: n Definition: in grammar, a sentence with two clauses or phrases of fairly equal in length and strength for clarity Example: The novel concentrates on character; the film intensifies the violence, is a balanced sentence. 主要项目：语音平衡句部分：N的定义：在语法，一个相当清晰范例的长度和强度等于两个条款或短语的一句话：“这本小说集中字符;电影加剧的暴力”，是一种平衡句子。 A sentence made up of two parts that are roughly equal in length, importance, and grammatical structure: a?paired construction. 一个句子的长度，重要性和语法结构大致相等的两部分：一个配对的建设。 A balanced sentence that makes a contrast is called?antithesis. 一个平衡的句子，使对比的是所谓的对立面 Definition: A sentence made up of two parts that are roughly equal in length, importance, and grammatical structure: a?paired construction. A balanced sentence that makes a contrast is called?antithesis. See also: 另见： Chiasmus Compound Sentence Coordination Euphuism Parallelism Parallel Structure Sentence Length Sentence Variety Examples and Observations: Sleeping on a Seely is like sleeping on a cloud.(advertising?slogan?for Seely mattresses) “Seely睡觉喜欢睡在云。” （Seely床垫的广告口号）  Buy a bucket of chicken and have a barrel of fun.(advertising slogan for KFC) “买一桶鸡，有一个桶的乐趣。” （肯德基的广告口号）If you’ve got the time, we’ve got the beer.(advertising slogan for Miller beer) ?“如果你有时间，我们已经得到了啤酒。” （米勒啤酒的广告口号）Light is faster, but we are safer.(advertising slogan for Global Jet Airlines) “光的速度更快，但我们更安全。” （全球喷气航空公司的广告口号）Vision without action is daydream; action without vision is nightmare.(Japanese proverb) “如果不采取行动的愿景是白日做梦，没有远见的行动是一场噩梦。” （日本谚语） Life is a comedy to those who think, a tragedy to those who feel.(Horace Walpole) “生命是一个人认为，一个悲剧，那些谁觉得喜剧。