基于语料库的学习者英语状态转变系动词搭配行为与语义韵特征研究的中期报告.docx

基于语料库的学习者英语状态转变系动词搭配行为与语义韵特征研究的中期报告 本研究旨在通过基于语料库的研究方法，探究学习者英语中状态转变系动词的典型搭配行为及其与语义韵特征之间的关系。 在已完成的研究中，我们首先收集了大约80万个学习者英语的语料，并通过频率分析和语义分析筛选出了最常用的10个状态转变系动词搭配，包括get/become/take/turn/grow/leave/keep/make/keep/remain+形容词或名词。 其次，我们对这些搭配的句法和语义特征进行了分析，发现它们在语言学上具有显著的共性，例如最常用的搭配大多数是取代型和微调型，而且它们在语义上通常表示一种状态的转变或变化。 最后，我们进一步探讨了状态转变系动词搭配的语义韵律特征，并发现它们与搭配中的词汇命名有关。例如，面部表情和心理状态通常与“get”一词结合使用，“become”与身体状况和社会角色有关，“turn”可以表示方向或行为上的变化等等。 根据初步研究结果，我们得出了一些启示，即学习者可以通过学习这些典型搭配来更好地理解状态转变系动词的用法和语义特征，从而更加精通英语语言。未来我们将持续地探究这个课题，并通过更加深入的实证研究来加深我们的理解。