高考英语整句翻译汉译英专题训练500题（含答案）.pdf

高考英语整句翻译汉译英专题训练500题(含答案)

学校:姓名：班级：考号：

一、汉译英(整句)

Translation

1.据说摇滚音乐起源于英国。(originate)

2.在过的十年中，新的线上购物网站如雨后春笋般地出现.(springup)

3.跟随着当地的向导，我们享用了各种民族风味食物，并拓宽了视野。(fbllow,分词

做状语)

4.正是这种帮助消化的药在这次治疗中起了重要作用.(digestion,role,II强调句)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgieninthe

brackets.

5.我们相约周末植物园看花展。Appointment)

6.这家超市商品种类繁多，能满足不同的消费需求。(ariety)

7.如果父母在教育孩子的问题上意见一致，家庭就会更加和睦。(share)

8.许多学校已将剪纸之类的民间艺术引入课堂，这不但培养了学生的动手能力，也提

高了他们的艺术鉴赏力。(notonly...)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgieninthe

brackets.

9.不要运动过度，不然有猝死的可能。(or)

10.我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)

II.虽然关注自己的快乐没有错，但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。

(communicate)

12.妄自菲薄只会让自己迷失方向，限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道，释

放自身的潜能吧(nowhere)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsinthebrackets.

13.路边立着一块招牌，上面写着“此路不通”。(There)

14.这个三岁的小女孩把自己想象成大人，以照顾洋娃娃为乐。(imagine)

15.许多人养成了快走的习惯，但要注意频率和强度，以防膝盖受伤。(incase)

16.我十分同情这位老人，他总是穿着破旧的衣服，以收集垃圾箱的饮料瓶为生。

(who)

单句翻译

17.随着时间的推进，女性在奥运会起着越来越重要的作用。

18.为保护动物免受猎杀，正在建立一些野生动物保护区，这将使我们受益匪浅。(定

语从句)

19.很明显他应该为他对室友的恶作剧而道歉。

20.如果你能给我一个机会来组织乐队并上台表演，我将不胜感激。

21.他没有及时到场，他肯定是错过第一班车了。

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsorphrasesgien

inthebrackets.

22.据说他不久就要被提升为总经理。(promote)

23.尽管困难重重，他丰富的工作经验最终使他能胜任这个工作。d［espite)

24.我们只有一个可以生存的地球，浪费任何土地资源都承受不起。(afford)

25.既然他们已经答应要弥补你的损失，你再向他们抱怨就没有意义了。(point)

Directions:TranslatethefollowingsentencesintoEnglish,usingthewordsgieninthe

brackets.

26.这个城市近几年来发生了翻天覆地的变化。(takeplace)

27.毫无疑问，一旦被那可怕的疾病传染，随后肯定会死亡。(once)

28.整个球队只有互相配合，才能取得成功，这是那次以足球赛上申花队赢球的原因

之一。(only)

29.对志愿者来说，重要的不是能为别人做多少，而是能从