英文版销售合同3篇.docx
英文版销售合同3篇
篇1
SalesContract
ThisSalesContract(hereinafterreferredtoastheContract)ismadeandexecutedon[Date]byandbetween[CompanyName],whoseregisteredofficeislocatedat[Address](hereinafterreferredtoastheSeller),and[OtherCompanyName],whoseregisteredofficeislocatedat[Address](hereinafterreferredtoastheBuyer).
Preamble:
TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowinggoodsunderthetermsandconditionsstipulatedbelow.
Article1:DescriptionofGoods
TheSellershallsellandtheBuyershallpurchasethegoodsspecifiedinAnnexA,whichformsanintegralpartofthisContract.
Article2:PriceandPayment
2.1ThePriceofthegoodsshallbeasstatedinAnnexA.ThePriceshallbefixedandnotsubjecttoanyincreaseordecreaseunlessmutuallyagreeduponbybothparties.
2.2Paymentshallbemadeasfollows:
a)Anon-refundabledownpaymentof[Percentage]%shallbepaidwithin[Number]daysfromthedateofsigningthisContract.
b)Thebalanceofthepaymentshallbemadeuponreceiptofthedeliverydocumentsandconfirmationofthegoodsarrivalattheportofdestination.
Article3:Delivery
3.1TheSellershalldeliverthegoodstotheportspecifiedinAnnexAwithin[Number]daysfromthedateofreceivingtheBuyersdownpayment.
3.2Incaseofdelayindelivery,theSellershallnotifytheBuyerpromptlyandbothpartiesshallagreeonanextendeddeliveryschedule.
Article4:QualityandInspection
4.1TheSellershallensurethatthegoodsareofthequalityandspecificationsagreeduponbybothparties.
4.2TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsduringproductionand/oruponarrivalattheportofdestination.Ifanydiscrepanciesarefound,theBuyershallnotifytheSellerimmediately.
Article5:WarrantyandAfter-SalesService
TheSellershallprovideawarrantyperiodof[Number]months