商务日语听说实训第三课.ppt

第三課 上司の指示·仕事の報告 単 語 上司(じょうし)（名） 上司 新製品(しんせいひん)（名） 新产品 販売(はんばい)（名·他サ） 贩卖、销售 企画書(きかくしょ)（名） 计划书 部(ぶ)（助数） 部、册 書類(しょるい)（名） 文书、文件 コピー(copy)（名·他サ） 复制；广告文案 責任者(せきにんしゃ)（名） 责任人、负责人 生産職場(せいさんげんば)（名） 生产车间 仕上げる(しあげる)（他一） 做完；（工作的）收尾 戦略検討(せんりゃくけんとう)（名·他サ）战略研讨、策略商讨 支店(してん)（名） 分店 店長(てんちょう)（名） 店长 オーダー(order)（名·他サ） 订购;命令 図案(ずあん)（名） 图案、图样 シンボル(symbol)（名） 象征；符号、记号 納期(のうき)（名） （商品、税款等） 交纳期限、交货期 交渉(こうしょう)（名·自サ） 交涉、谈判；来往 一、～について 「～について」表示“就……问题……”、“关于……”。「～について」前面是谓语涉及的对象。 1、当谓语动词是「考える」「聞く」「調べる」「書く」「話す」等与语言相关的词语时可以与「～に関して」互换使用。但「～に関して」是较生硬的书面语。类似的表达还有「～をめぐって」，只有当谓语涉及的对象存在纷争或对立的情况时用「～をめぐって」，但动作的主体是个人行为时不能用。当谓语动词是要通过语言处理问题时，3者可互换使用。 解 説 ○私は日本語の方言について(に関して)、図書館の資料で 調べました。/我利用图书馆的资料查询了有关日本言。 ○国会の会期延長について(に関して、をめぐって) 与野 党が議論した。/就国会会期延长一事，执政党与在野党 进行了论争。 2、「～について」与「～に関して」可直接后接宾格助词 を使用、而「～をめぐって」不可以这样用。 ○環境問題について(に関して) を調べました。/调查了有 关环境问题。 二、～ように 「～ように」是比况助动词「～ようだ」的连用形用法。「～ようだ」前接用言和助动词的连体形、体言+の、指示连体词。意义如下： 1、以「～ように」的形式表示愿望（请求、劝诱、要求、委婉的命令等）。有时可省略为「～よう」。否定形式为「～ないように」。 ○一日も早く全快なさいますよう（に）お祈りします。/祝 您早日康复。 ○授業に遅れないように。/希望上课不要迟到。 2、表示目的。前接无意志动作动词、动词可能态、否定形或「なる」等表示状态的动词，后接意志动词。 ○風が通すように、窓を開けなさい。/把窗 户打开，以便通风。 ○さらに研究できるように、詳しくお知ら せください。/请详细告之，以便进一步进 行研究。 注意： 「～ように」与「～ために」的区别。「～ために」前后句都是意志动词，且前后主体相同；而「～ように」前接无意志动作动词，前后主体相同或不同。请比较： ○進学するために、貯金した。/为了升学， 我存了钱。 ○進学できるように貯金した。/我存了钱以 便能升学。 ○子供が進学できるように貯金した。/我存 了钱以便孩子能升学。