基于语料库的中国大学生英语口语特征研究的中期报告.docx
基于语料库的中国大学生英语口语特征研究的中期报告
摘要:
随着中国经济的发展和国际交流的日益增加,英语口语能力日益成为大学生的重要求职技能。本研究旨在通过语料库研究的方法,分析中国大学生英语口语的特点和问题,为英语口语教学提供参考和帮助。本文介绍了研究的背景、目的和方法,以及初步分析的结果。研究发现,中国大学生英语口语存在发音、语法和词汇等方面的问题,同时也表现出一定的语用能力和交际意识。论文最后提出了进一步研究的方向和展望。
关键词:语料库研究;英语口语;中国大学生;特点和问题
1.研究背景和目的
英语作为一门国际语言,在全球范围内得到广泛应用。在中国,英语已成为大学教育的重要组成部分,许多大学生也将英语作为提高就业竞争力的重要手段之一。英语口语作为语言交际的核心能力,受到越来越多的关注和重视。
然而,中国大学生英语口语能力普遍存在一些问题,如语音、语法、词汇等方面的错误和不流利的表达。这些问题不仅影响了学生在口语交际中的有效表达,也制约了他们在国际交流中的互动能力和跨文化交流能力。因此,研究中国大学生英语口语的特点和问题,寻找有效的教学方法和策略,对于提高大学生英语口语能力,提升国际交流和合作能力具有重要意义。
本研究旨在通过语料库的方法,分析中国大学生英语口语的特点和问题,探索其存在的原因和教学手段,以为英语口语教学提供有益的参考和帮助。
2.研究方法
本研究采用语料库研究的方法,利用现有的英语口语语料库,选取其中的中国大学生英语口语素材,进行分析和比较。具体步骤如下:
(1)选取语料库:选取包含中国大学生英语口语素材的语料库,比较常用的有美国当代英语口语语料库(COCA)、英国国家语料库(BNC)和中国现代英语语料库(CCL)等。
(2)选取样本:在语料库中随机选取一定数量的长篇和短篇口语素材,确保代表性和可比性。
(3)分析素材:对选取的素材进行分析和比较,主要包括语音、语法、词汇、语用等方面的特点和问题。
(4)结果分析:将分析的结果进行统计和分析,比较不同时间、地区和话题的差异,揭示中国大学生英语口语存在的问题和需求。
3.初步分析结果
通过对CCL语料库中的中国大学生英语口语素材进行初步的分析和比较,发现以下几点特点和问题:
(1)语音问题:大多数学生存在发音上的问题,如发音不准确、声调不正确、音节划分不当等。
(2)语法问题:许多学生存在基本语法错误,如时态、单复数、主谓一致等方面的错误,也存在一些高级语法使用不当的情况。
(3)词汇问题:学生在词汇选择和使用上存在很多问题,如常用词汇和短语的不熟练使用、近义词混淆等。
(4)语用和交际意识:部分学生表现出一定的语用能力和交际意识,能够根据语境和对话对象的不同应用不同的交际策略。
除此之外,还发现了部分学生在表达自己的想法和观点时存在犹豫、模棱两可的现象,在语言表达的连贯性和流畅性上还有待提高。
4.讨论和展望
本研究采用语料库研究的方法,初步分析了中国大学生英语口语的特点和问题,为英语口语教学提供了参考和帮助。由于语料库中数据量和涉及范围的限制,还需要进一步完善和深化研究。下一步工作主要包括以下方向:
(1)扩大数据范围和数量,对不同年级、专业、地区学生进行对比研究,寻找影响英语口语能力的因素和原因。
(2)对比分析母语为英语和非英语的学生的英语口语表现,探讨语言差异和文化背景对于英语口语的影响。
(3)结合语料库研究和教学实践,探索有效的英语口语教学策略和方法,提高学生的表达能力和交际能力。
总之,通过对中国大学生英语口语的研究和分析,可以进一步提高学生的英语口语能力和交际能力,为其未来的发展和成长打下坚实的基础。