翁方纲致黄易手札册考证.PDF

翁方綱致黃易手札冊考證 陳鴻森 ? 摘 要 翁方綱（1733－1818）為清乾嘉學術名宿，其金石、書法、辭章三 者，各擅名當代，尤以碑刻硏究，考訂而兼賞鑒，為清代金石學一大宗。上海 楊崇和教授楓江書屋藏翁氏致黃易書札一冊，凡六通，二十四紙。諸札翁方綱 《復初齋文集》、《復初齋集外文》未收；沈津輯《翁方綱題跋手札集錄》亦闕 如。札中多討論碑刻、法帖之言，足資藝林掌故。今考之，各信撰寫年月歷歷 可徵，札中所涉行實，可補沈津《翁方綱年譜》之遺闕。茲將冊中諸札錄存， 各附考證於後，藉見乾嘉金石學者風雅流韻，並為清人碑拓流播提供具體例證。 關鍵詞 翁方綱 黃易 金石學 清代學術 滬上友人楊崇和教授博雅精鑒，其藏書之所曰楓江書屋，所儲多名蹟秘籍。近年大 力蒐羅乾嘉學者書跡，物聚於所好，其力復能致，以是收藏日富。前時以所藏翁方綱書 札冊見眎，封面隸書題籤「翁覃溪致黃小松手札真蹟」十一字，審書札筆跡，信為覃谿 真跡無疑。諸札《復初齋文集》、《復初齋集外文》未收。沈津《翁方綱題跋手札集錄》， 輯錄覃谿致友朋書札數百通，中有與黃小松書九函，1 亦未及此，知沈君未經寓目也。 檢諸家簿錄，亦未見載。翁氏書跡，生前已為時流所珍，今更價重量珠，此冊頁歷時兩 百年之久，仍完好如新，神采耀目，古香襲人，甚可寶也，余亦自幸眼緣不淺。 此冊凡六札，二十四開。第一札四紙，信末鈐「內閣學士」白文方印。第二札三紙， 前二頁之末各鈐「秘閣校理」朱文方印；第三頁末鈐「三任廣東學政」白文方印。第三 札三紙，末鈐「蘇齋」朱文長方印；第四札四紙，末鈐「覃谿」朱文方印；第五札四紙， 信末鈐「蘇齋」朱文長方印；第六札六紙，信末鈐「督學山左」白文方印。札中多討論 碑拓、法帖之言，足資藝林掌故。今考之，各信撰寫年月歷歷可徵，書中所涉覃谿行實， 多可補沈津《翁方綱年譜》之遺闕。 黃易（1744—1802），字大易，號小松，別號秋盦，浙江錢塘人。幼喪父，隨伯兄 幕游楚北。父樹穀，工篆隸，博通金石，著《防河私議》。小松少承家學，精究河防事 宜，初佐州境，輒有能聲；既而出仕東河，歷官至兖州府運河同知。酷嗜金石，宦轍所 ? 台灣中央研究院歷史語言研究所研究員，中央大學、成功大學中文系合聘教授。 1 沈津輯《翁方綱題跋手札集錄》，2002 年，桂林：廣西師範大學出版社，頁 572－575。 1 至，山巖僻野，莫不窮搜摹拓，多前人未經著錄者；而四方嗜古之士，亦以所得奇文古 刻就正，以是所蓄金石之富，甲於一時。同時金石學名家若錢大昕、翁方綱、王昶、錢 坫、武億、阮元、孫星衍輩，咸與之交。生平精刻印，得秦漢之遺；又善山水，隨意皴 染，人爭寶之。曾於山東嘉祥訪得武氏祠堂畫像六十餘石，重修石室藏之。所著《小蓬 萊閣金石目》，中多歐陽修《集古錄》、趙明誠《金石錄》、洪适《隸釋》未見載者。復 取所藏漢魏諸碑唐宋舊拓，手自鉤摹，附以題跋，為《小蓬萊閣金石文字》，錢大昕為 之序；2 另著有《嵩洛訪碑記》、《岱巖訪古日記》、《小蓬萊閣詩》等。《清史列傳》卷 七十三、《清史稿》卷四八六有傳。3 覃谿與小松石墨論交三十年，神交氣合，甚相得 也。小松卒後，翁氏為撰傳，稱「黃伯思、米芾而後，世久無此人」，4 推挹最至。二 人交誼，由冊中諸札可見其概。此冊向未刊布，今將諸札寫錄，各附考證於後，以便學 者參證焉。 〈與黃小松書一〉 弟已奉派扈從天津，於三月十三日出京，廿四日到天津。廿四至廿八此數日 皆在天津，至四月初七日，隨聖駕回至圓明園。此間如有惠寄之件，仍寄交京中 敝舍小兒收入為妥。王述庵於三月十三日恭送聖駕之後，即束裝南歸（大約在三 月底），兄當於四月間相晤也。徐（理堂）年兄乞代致候，未及與札。恕具。 按此札云「奉派扈從天津，於三月十三日出京」，檢翁方綱《翁氏家事略記》，乾隆 五十九年條載：「三月十三日，扈蹕天津。……四月七日回京。」5