《急应管理决策》（第五章）英汉翻译实践报告.pdf
文本预览下载声明
摘要
摘要
本翻译实践报告选自《应急管理决策》（第五章），第五章详细论述了应急管理人员在面临重大
事件时，可能会做出的不良决策以及影响决策的多重因素。鉴于美国在长期的历史实践中积累了丰
富的应急管理经验，所以介绍美国应急管理机制，并探讨应急管理人员在灾难响应中如何有效进行
决策，对中国应急管理具有借鉴和参考意义。
源文本作为应急管理领域的专业教材，根据纽马克对文本类型的分类，该文本属于信息型文本。
信息型文本的特
显示全部