CCC_CRCC_认证产品变更控制程序_中英文版.doc

认证产品变更控制程序 Authentication Product Change Control Procedure1 目的 Purpose 为了满足 CCC、CRCC 产品认证质量保证能力和相关的法律、法规要求，确保申请认证的产品与认证标准的符合性和与型式试验样机的一致性，特制定本程序。 In order to meet CCC CRCC product certificate quality assurance capability and related law regulationrequirements ensure the conformity and consistency of the authentication product with certificate standard andtype test sample specially formulated the procedure.2 适用范围 Application Scope 本程序适用于 动车组和高速车辆、重型铁路车辆、地铁轻轨的风挡、公交客车折棚和航空登机桥前端折棚等强制性认证产品和铁路客车重要零部件 （A 类） 生产条件的审核认证， 自愿性认证和 “四防”（防燃、防裂、防脱、防松）要求的产品可以参考执行。 The procedure is applied to the audit certificate of production condition for CRH train High Speed trainheavy railway light railway metro gangway bus bellows and Air bridge front bellow etc. mandatoryauthentication product and important parts A class of railway passenger car. Voluntary certificate andproduct with “four prevents” burning resistance cracking resistance fall-off resistance loosen-preventive”can reference to it.3 规范性引用文件 Normative Documents 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 The clauses in the following documents will become the clauses of the standard via thequote of the standard. All the quoted documents with date all the future change formcorrectedcontents excluded or the revised editions are not applicable to the standard. While encouragethe parties who has had agreement acc. to standard to study whether can use the latest versionof these documents. All quoted documents which not notes the data the latest version isapplicable to the standard. ISO9001：2008 质量管理体系要求 ISO9001:2008 Quality Management System Requirement 铁路客车零部件生产资质管理办法 Railway Passenger Car Parts Production Qualification Management Measures 产品认证工厂质量保证能力要求 Product Certificate Factory Quality Assurance Capacity Requirement CRCC产品认证实施规则 Implementation Rules of CRCC Product Certificate4 术语和定义 Terms and Definitions CCC：中国强制性产品认证的标志 China Compulsory Product Ce