盾构机平移及空推过站施工技术的应用.pdf

建筑技术开发施工技术492

第卷第期

BuildingTechnologyDevelopmentConstructionTechnology2022年1月

盾构机平移及空推过站施工技术的应用

杨云飞

（中交隧道工程局有限公司，南京210000）

［］ 

摘要盾构法在轨道交通项目施工中应用较为广泛，施工空间不足时，盾构机出洞后多采取空推通

过车站的方式进行二次始发。钢板滑动法在小距离侧向平移时应用较广泛，但在较长距离的顶推施工时，

利用钢轨进行盾构空推过站速度更快。将钢板滑动法和钢轨顶推法综合应用于盾构空推施工中，解决盾构

小范围平移及长距离过站施工难题，进一步提高了过站效率。

［］ 

关键词盾构；过站；钢板滑移；空推

［中图分类号］U455.43［文献标志码］B   1001523X202202003703

［文章编号］-（）--

APPLICATIONOFSHIELDMACHINETRANSLATIONANDEMPTYPUSHINGSTATION

CONSTRUCTIONTECHNOLOGY

YangYun-fei

Abstract 

［］Shieldmethodiswidelyusedintheconstructionofrailtransitprojects.Whentheconstruction

spaceisinsufficient,theshieldmachineusuallyadoptsthewayofairpushingthroughthestationforsecondary

departureafterleavingthetunnel.Steelplateslidingmethodiswidelyusedinsmall-distancelateraltranslation,but

inlong-distancejackingconstruction,thespeedofshieldpassingthroughthestationbyusingsteelrailisfaster.The

steelplateslidingmethodandrailpushingmethodarecomprehensivelyappliedtotheshieldtunnellingconstruction

tosolvetheproblemsofshieldsmall-scaletranslationandlong-distancestationcrossingconstruction,andfurther

improvethestationcrossingefficiency.

Keywords

［］shield；passingstation；steelplateslip；emptypush

随着我国城市轨道交通事业的发展，盾构法被广地下两层双跨矩形框架结构