文档详情

《商务英语口译》课件——Business Interpreting (5).ppt

发布：2025-03-11约小于1千字共5页下载文档

文本预览下载声明

BusinessInterpreting口译笔记中的缩写

NotetakingAbbreviations(缩写)APECAsia-PacificEconomicCooperation亚太经济合作组织OrganizationofPetroleumExportingCountries中文音译为欧佩克石油输出国组织

WTOTheWorldTradeOrganization世界贸易组织WBTheWorldBank世界银行WHOWorldHealthOrganization世界卫生组织IMFInternationalMonetaryFund国际货币基金组织UNUnitedNations联合国ICCTheInternationalChamberofCommerce国际商会

EUEuropeanUnion欧盟ISOInternationalOrganizationforStandardization国际标准化组织GM:GeneralMotorsNPC：NationalPeoplesCongress全国人民代表大会;CPPCC:ChinesePeoplesPoliticalConsultativeConference中国人民政治协商会议PICC:PeoplesInsuranceCompanyofChina中国人民财产保险股份有限公司

谢谢观赏！

显示全部

相似文档

《商务英语口译》课件——Business Interpreting.ppt *********BusinessInterpreting积极听入的技巧积极听入技巧听取信息、理解并记忆是口译的关键环节。积极听入属于“解码阶段”。这一阶段你遇到什么困难？口译训练开始时译员通常抱怨自己似乎理解了原语，但是等到翻译时却记不起刚才听过的内容。这其中的原因主要有两种：1、注意力不够集中。2、对话题不熟悉或因英汉语序差异大。所谓积极听入，就是要主动地解析和记忆所听内容的信息点以及各种信息点之间的关系。1)内容较长、难度相对较大的讲话2)说出时间、地点、主要事件、前后逻辑关系等内容3)增补细节信息，感受和领会语境支持下的理解程序积极听入要点三、耳心合一一、听意思二、听态度一、听意思在听
2025-03-10 约小于1千字 9页立即下载
《商务英语口译》课件——Business Interpreting (3).ppt *****BusinessInterpreting迎来送往口译任务InterpretingSkillsHowdoyouprepareforareceptiontask?Howshallaninterpreterprepareforareception-interpretingtask?1.Trytoknowaboutthepeopleyouaregoingtomeet.2.Findoutthereasonwhytheycomehere.3.Knowabouttheschedule.4.Trytounderstandtheirculture.5.Learnabouttheterminologyy
2025-03-12 约1.33千字 5页立即下载
《商务英语口译》课件——Business Interpreting (6).ppt BusinessInterpreting译前准备（短期准备）接受口译任务后的准备4、听众是谁6、讲话意图5、主题1、了解口译任务性质3、什么场合2、了解翻译对象临近任务日期时的准备笔记本1主用笔和备用笔2稿件（如果有的话）3 AttireforWomen女性口译员的着装Althoughwomencanwearbusinesssuitsindarkcolors,businesswomencanalsowearconservativeskirtsuits.（深色正装或套裙）Maintainingaconservativeimageisimportant,sothelengthoftheskir
2025-03-12 约1.14千字 6页立即下载
《商务英语口译》课件——Business Interpreting (7).ppt *****BusinessInterpreting口译概念及译前准备（长期准备）What’sInterpreting?口译是指“对口头表达的信息及文本进行的口头翻译”。职业口译按其活动性质大致分为三种：会议传译（conferenceinterpreting）随从传译（personalinterpreting联络口译（liaisoninterpreting）其中，会议传译（conferenceinterpreting）按照工作方式又分为两种：同声传译（simultaneousinterpreting）交替传译（consecutiveinterpreting）同声传译中，还包括视译（sightin
2025-03-12 约1.09千字 5页立即下载
《商务英语口译》课件——Business Interpreting (2).ppt BusinessInterpreting礼仪致辞常用语 Toholdabanquetinhonorof…为某人设宴洗尘Tobidfarewellto…向某人告别Tocomeallthewayto…不远万里来到某个地方Tobe/feelhonored…很荣幸（做某事）Ihavelongbeenlookingforwardtomeetingyou.久仰大名。礼仪致辞常用语东道国hostcountry宣布……declare…值此之际ontheoccasionof借此机会takethisopportunityto以……名义inthenameof本着……精神inthespiritof代表onbehal
2025-03-13 约小于1千字 5页立即下载
《商务英语口译》课件——Business Interpreting (4).ppt BusinessInterpreting经济发展与改革论坛发言金秋时节Inthegoldenautumn西部大开发Thedevelopmentofwesternregions向某人简单介绍某事物Briefsb.onsth西部论坛Westforum 在美丽的金秋时节，我很高兴能够在既古老神秘又充满现代活力的古都西安（陕西省省会），迎来参加“2011.中国西部论坛”的各位嘉宾。Inthegoldenautumn,IamveryhappytowelcomethedistinguishedgueststoChinaWestForum2011intheancientcapitalXi’an,anage
2025-03-10 约小于1千字 4页立即下载
《商务英语口译》课件.ppt 商务英语口译课件总览;什么是商务英语口译;商务英语口译的发展;口译员的职业素养;课程学习目标;口译的基本类型;商务口译与普通口译的区别;商务口译的语言特点;跨文化沟通在商务口译中的作用;商务英语口译的基本流程;口译中常见的障碍;有效聆听的技巧;快速记忆与笔记法;口译中理解与转述能力;桥接发言与自我调节;词汇积累与专业术语;速记与笔记技巧提升;信息重组与筛选;同步听说训练;释义和归纳能力;应对口音和语速;情景模拟：商务会议;情景模拟：商务谈判;商务致辞与祝酒词口译;处理突发状况;国际商务信函与邮件速译;双语资料查找与运用;技术辅助工具简介;典型口译场景：展会接待;典型口译场景：签约仪式;典型口译
2025-05-03 约小于1千字 50页立即下载
《商务英语口译》.doc 最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！洛基英语，免费体验全部在线一对一课程： /wenkxd.htm（报名网址）　　Part I Writing 　　【参考范文一】　　Universities Taking Donations 　　 It is common now for people to give and universities to take donations. Many universities, especially those elite ones, can receive millions from the individu
2015-12-13 约1.6万字 8页立即下载
商务英语口译.pptx 第四章商务谈判Chapter4BusinessNegotiation1/42 第四章商务谈判（BusinessNegotiation）BusinessNegotiationininternationaltradeistheprocessinwhichthesellerandthebuyernegotiateaboutthetradetermstoreachagreementonthesalesofgoods.fourstages:inquiry,offer,counter-offerandacceptancefiveitems:1.thesubjectmatterofthecontract;2
2025-03-11 约1.09万字 42页立即下载
商务英语口译第4章.ppt 第四章商务谈判 Chapter 4 Business Negotiation 第四章商务谈判（Business Negotiation） Business Negotiation in international trade is the process in which the seller and the buyer negotiate about the trade terms to reach agreement on the sales of goods. four stages: inquiry, offer, counter-offer a
2017-10-30 约1.11万字 42页立即下载
商务英语(Business English).doc （一） 1、情景对话　　How do you do? 　　　你好。（只限于初次见面时使用。）　 How do you do? 　你好。（只限于初次见面时使用。本句是对上句的回答。）　　　Pleased to meet you. 　　　见到你很高兴。　　　Pleased to meet you, too. 　　　见到你，我也很高兴。　　　How are you? 　　　你好。 ----------------------
2017-05-13 约1.42万字 20页立即下载
高级商务英语课件 Unit 6 business and pleasure.ppt Unit 6 business and pleasure Developing management skills and motivation Objectives of this unit A. management themes learning B. listening exercise C. word study D. glossary part E. homework video Questions Warm up activity for listening Do you think one’s improvement and success
2018-06-17 约2.61千字 14页立即下载
【2017年整理】商务英语课程课件Unit_4_Business_Travel.ppt Before a business travel, necessary precautions should be taken to minimize potential problems. Usually a travel agency is needed for booking /reserving flights and accommodations according to the itinerary. The traveler is supposed not only to deal with all kinds of unexpected situations during t
2017-05-06 约2.32万字 36页立即下载
剑桥商务英语用课件（全套）2011 Business English.ppt Business English ;Unit 1 face to face;1.1 First Impression;Exercise D: introduction +small talk;Small talk What do you do? Have you just arrived? Did you have a good journey? Whereabouts do you come from in Argentina? what is your impression on our city? how is your
2018-01-27 约4.48万字 275页立即下载
研究生商务英语课件 Business English Unit 3 Organization.ppt Task Work in groups of 4 Assume the roles of directors of AB A meeting of 4 directors: Student A: Option 1 (P. 141, T3); Student B: Option 2 (P. 147, T1); Student C: Option 3 (P. 149, T1); Student D: Option 4 (P. 140, T1). consider the 4 options, pros cons, persuade the other directors that your o
2015-09-16 约7.27千字 33页立即下载