2021年南京师范大学211翻译硕士英语笔译考研真题硕士研究生专业课试题.pdf

南京师范大学 2021 年硕士研究生入学考试初试试题（ A 卷） 科目代码： 211 科目名称： 翻译硕士英语 满分： 100 分 考生注意：①认真阅读答题纸上的注意事项；②所有答案必须写在答题纸上，写在本试题纸或草稿纸上 均无效；③本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回！ I. Vocabulary and Grammar (20%) Directions: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence, there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence. Then write your answer on the Answer Sheet. 1. People who are endowed with such great talents are usually _______. A. few and far between B. few and far C. rare and far between D. rare and far 2. The positive poles of two magnets _______ each other. A. propel B. repel C. compel D. constrain 3. Camus is considered to be one of the twentieth centurys _______ giants. A. literate B. literal C. literary D. literature 4. At the moment, theirs is not _______ Peking University, but they are keen on catching up. A. as an eminent university as B. as eminent an institution as C. as an eminent university like D. as eminent an institution like 5. She promised not to let anyone slip _______ the company _______ the side door. A. through, by B. in, by C. through, through D. in, from 6. Kind words can be short and easy_______, but their echoes are truly endless. A. to speak B. to be spoken C. speaking D. spoken 7. As a teacher, she had a(n) __________ for eccentricity. A. fame B. prestige C. reputation D. honor 8. The brilliance of his satires was __________ make even his victims laugh. A. so as to B. so that C. such as to D. such that 9. The audience waited in_______ silence while their aged speaker searched among his note for the figures