《国际货代英语（第二版）》教案-教学设计 单证教学设计5 Bill of Lading.doc

教学设计

课题

BillofLading

学习

目标

1.KnowsomethingaboutB/L

2.LearnthenewwordsaboutB/L

3.MakeanB/L

教学重点

MakeanB/L

教学难点

MakeanB/L

教具

Multi-mediacomputer

教

学

环

节

设

计

教学步骤

教学过程设计

教学环节设计

Partone

ThedefinitionofB/L

B/Lisareceiptfromcarrierafteritreceivesgoods,andB/Lisacertificateoftransportationalso.B/Lrepresentsownershipofgoods,acertificateofownership.CarriersonlyexchangesoriginalB/Lwithgoods.B/Lisareceiptforshipperfromcarrier,signatureofcarrieroritsagentinB/Lindicatesthatcarrierhasreceivedgoodswell,andthegoodsarewaitingfortransportationfromportofloadingtodestination.

海运提单（OceanBillofLading）,是承运人收到货物后出具的货物收据，也是承运人所签署的运输契约的证明，提单还代表所载货物的所有权，是一种具有物权特性的凭证。

Parttwo

ThefunctionofB/L

ThefunctionofB/L:

1)B/Listhereceiptofladingfromcarrier.

2)B/Listheevidenceoftransportationagreementbetweencarrierandshipper.

3)B/Lisacertificateofownership.

Partthree

TheformofB/Landitscontents

IntroducetheformofB/Landitscontents

Partfour

InstructionofContents

B/LNo.（提单编号）

shipper（托运人）

consignee（收货人）

notifyparty（被通知人）

pre-carriageby（首程运输工具）

placeofreceipt（收货地点）

oceanvessel（船名）

portofloading（装运港）

portofdischarge（卸货港）

finaldestination（最后目的港）

freightpayableat（运费缴付地点）

numberoforiginalBs/L（提单正本份数）

marksNos（唛头）

numberandkindofpackages（件数、包装种类）

descriptionofgoods（货名）

grossweight（毛重）

measurement（尺码

freightclause（运费条款）

totalpackagesinwords（大写件数）

freightandcharges（运费和费用）

placeanddateofissue（签单地点和日期）

signedforcarrier（承运人签字）

Partfive

Wordsandexpressions

billoflading海运提单

carrier承运人

shipper/consignor托运人

consignee收货人

notifyparty被通知人

B/LNo.提单号码

nameofoceanvessel船名

Voy.No.船次

freightandcharges运费和费用

freightprepaid运费预付

placeanddateofissue签发提单的地点和时间

numberoforiginalB/L正本提单份数

signature签发

onboredB/L已装船提单

receivedforshipmentB/L备运提单

cleanB/L清洁提单

orderB/L指示