外贸英语函电与单证课后答案第7章信用证.pptx
Keyto7.101Commercialinvoice02IrrevocabledocumentaryL/C03UsanceL/c04Beneficiary05blankendorsed06Openingbank07Endorser08advisingbank09Applicant10Byreturn
CABBAA
foryouraccount01inaccordancewith02infavorof03beconfirmed04open05hadappliedfor06notlaterthan07takeimmediateaction08
1)Wehaven’tstillreceivedthecoveringL/C,PleasetakeimmediateactiontohavetheL/Cestablished.2)WearelookingforwardtohearingthenewsthatyouhaveopenedtheL/C.3)WehopeyoopeningL/Catanearlydate.4)WewrotealetterdatedSep.1st,urgingyotoopenl/CunderS/CNo.53421.5)Recentlytheyareurgingustoopenl/Cfor2000dozenofsocks.6)Asthedateofshipmentisapproaching,weareappreciateifyouopentheL/Cinourfavoratanearlydate.7)theyurgeustoopentherL/Cwithin5days.8)PleasetryyourbesttoexpeditetheL/Cinordertomakeshipmentintime.
Dearsirs,WewrotealettertoyoudatedJune12,confirminghavingreceivedyourorderno.2568.Inthemeanwhile,werecentlysentyourorderoriginalS/CNo.7890102,whichstipulatestheshipmentshouldbemadeattheendofOct..SotheL/Cshouldbesenttousbeforeonemonthofthedeliveringdate.Now,thedeliverydateisapproaching,butwestillhaven’trevivedthecoveringL/C.Pleasetakeimmediateaction.Asthedeliverydateisapproaching,wehavetopointthatwecan’tfulfilltheshipmentifyourL/Ccan’tarriveusbeforetheendofthismonth.Yours,
请于2005年6月30日前出示汇票进行议付。1除美国银行外的一切银行费用均由你方支付。2已签署的商业发票一式3份,注明第124578号进口许可证。3信用证凭货运单据支付信用证。4双方同意用信用证支付。5随函付寄跟单信用证的申请表。6请开立以我方为受益人的信用证。7
Pleaseopenitaftercheckingthefollowingdocuments.04TheL/CispayabletotheseafoodofRMB100,000purchasedfromRishengCompany.05WerequestyoutoopenIrrevocableLetterofCreditbyairmailtous.OuraddressisNo.7BlackStreet,NewYorkcity,USA.01ThestipulationsinL/Cshouldbeinaccordancewiththetermsandconditionsofthecontract.03Theabovedocumentsindupl