华东理工大学《外宣翻译》2023-2024学年第一学期期末试卷.doc

站名：

站名：年级专业：姓名：学号：

凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。

…………密………………封………………线…………

第PAGE1页，共NUMPAGES1页

华东理工大学《外宣翻译》

2023-2024学年第一学期期末试卷

题号

一

二

三

四

五

六

总分

得分

第一部分（共10小题，每小题1分，满分10分）

1、HeletmewritedownhisinstructionssurethatIwouldknowwhatwasafterhewentaway.

A．making;doingB．making;todo

C．tomake;todoD．tomake;tobedone

2、AstormburiedIllinoisunderseveralinchesofsnowonTuesday,______atleast100peopledeadintrafficaccidents.

A．toleave B．leave

C．left D．leaving

3、Ithinkyoucouldcomplain,_______,ofcourse,youarehappywiththewaythingsare.

A．unless B．that C．which D．where

4、Ifeltlikegivingup.Iprobably________，butmyDadwhispered,“Comeon!Youcanmakeit.”

A．wouldhaveB．wouldC．shouldD．shouldhave

5、Whatthecountrydid_____theinternationaltraderegulations,forwhichitwaswidelycondemned.

A．approved B．violated C．bothered D．interrupted

6、________yourecognizeanidiomwhenitisbeingused,itiseasytomisunderstandwhatyoureadorhear.

A．Unless B．After

C．Once D．Since

7、Thenumberofstay-at-homefathersreachedarecordhighlastyear,newfiguresshow,_______familiessawariseinfemalebreadwinners.

A．ifB．as

C．becauseD．though

8、Newly-builtwoodencottageslinethestreet，___________theoldtownintoadreamland.

A．turned B．turning

C．toturn D．havingturned

9、Advertisingoftenfunctionsasanindicatorfor______societyconsiderstobesociallyacceptableanddesirableatthetime.

A．what B．whether

C．how D．which

10、theirfinalmedicalcheck,theastronautsboardedtheirspacecraft．

A．Received B．Beingreceived C．Toreceive D．Havingreceived

第二部分阅读理解（满分20分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。

A

Chinaplanstolaunch156smallsatellitesby2025toprovideInternetservicesinlowsignalareasandplaceswithadversenaturalenvironment,according