语用顺应论:解锁科普英语翻译的密码.docx
文本预览下载声明
语用顺应论:解锁科普英语翻译的密码
一、引言
1.1研究背景
在全球化与科技飞速发展的当下,科学知识的传播至关重要,科普英语作为科学知识传播的重要载体,在其中发挥着关键作用。科普英语旨在用通俗易懂的语言向大众普及科学技术知识,提高公众的科学素养。它不仅涵盖了自然科学、工程技术等多个领域的专业知识,还通过生动有趣的表达方式,使非专业人士也能理解和接受科学内容。随着国际间科学交流的日益频繁,大量的科普英语资料需要被翻译为中文,以满足国内读者对科学知识的需求。
科普英语翻译的质量直接关系到科学知识传播的效果。高质量的翻译能够准确传达原文的科学信息,使读者无障碍地理解科学内容,激发他们对科学的兴趣和
显示全部