2024-2025学年下学期初中英语外研版九年级期中必刷常考题之汉译英.docx

第PAGE12页（共NUMPAGES12页）

2024-2025学年下学期初中英语外研版九年级期中必刷常考题之汉译英

一．根据汉语提示完成句子（共15小题）

1．（2024秋?红桥区期中）火车穿过隧道，他顿时大叫起来。

Hesuddenlycriedaloudwhenthetrainatunnel.

2．（2024秋?红桥区期中）汤姆已经提交入团申请表。

TomhasalreadytheYouthLeagueApplicationForm.

3．（2024秋?红花岗区期末）上周，我的朋友艾伦带着一本新书到我家来访。

Lastweek，myfriendElenwithanewbook.

4．（2024秋?红桥区期中）到天津图书馆至少要花费20分钟。

Itwilltakeyou20minutestogettoTianjinLibrary.

5．（2023秋?大石桥市校级期中）那些坏人正在为他们的错误付出代价。

Thosebadpeoplearetheirmistakes.

6．（2023秋?大石桥市校级期中）在中国传统文化中，数字6代表好运。

IntraditionalChineseculture，thenumber6goodluck.

7．（2023秋?大石桥市校级期中）她儿子又惹麻烦了。

Hersonhasagain.

8．（2023秋?大石桥市校级期中）请把红色盒子给我，而不是黄色盒子。

Pleasegivemetheredboxtheyellowone.

9．（2023秋?津南区期中）请你告诉爸爸真实情况吧，至少证明你是诚实的。

Tellyourfatherthetruthandthenyouwillshowthatyouarehonest.

10．（2023秋?津南区期中）王老师经常把我们班与其他班对比。

Mr.Wangoftenourclasstheothers.

11．（2023秋?津南区期中）郑晨宇的父母出差时，他非常开心。

ZhengChenyuwasveryhappywhenhisparentswentaway.

12．（2023秋?东丽区期中）我现在通常骑车去上班而不是开车。

Iusuallygotoworkbybikedrivingacar.

13．（2023秋?东丽区期中）我能独立地把这项工作做完。

Iamabletofinishtheworkmy.

14．（2023秋?东丽区期中）母亲让我摆好桌子准备吃晚饭。

Mothertoldmetotheforsupper.

15．（2023秋?东丽区期中）你至少要花20分钟才能到那．

Itwilltakeyoutwentyminutestogetthere．

2024-2025学年下学期初中英语外研版九年级期中必刷常考题之汉译英

参考答案与试题解析

一．根据汉语提示完成句子（共15小题）

1．（2024秋?红桥区期中）火车穿过隧道，他顿时大叫起来。

Hesuddenlycriedaloudwhenthetrainpassedthroughatunnel.

【考点】动词短语．

【答案】passedthrough

【分析】火车穿过隧道，他顿时大叫起来。

【解答】穿过passthrough，是动词短语；根据句意和主句是一般过去时可知，时间状语从句也用一般过去时，谓语动词用过去式。

故答案为：passedthrough。

【点评】汉译英，需要学生根据句意、时态和固定搭配等，来选择合适的单词或者短语，构成合乎语法、句意完整的句子。

2．（2024秋?红桥区期中）汤姆已经提交入团申请表。

TomhasalreadysubmittedfortheYouthLeagueApplica