《课件的语言学派：翻译的艺术与科学》.ppt

语言学派：翻译的艺术与科学;导论：翻译的重要性;翻译研究的历史脉络;语言学派的理论基础;语言系统的比较分析;语义等值理论;语用学视角下的翻译;翻译中的语言干扰;语言对比分析;语法转换理论;词汇语义转换;语篇语言学与翻译;翻译等值理论;文化翻译视角;语言变体与翻译;专业语言翻译;口译理论;机器翻译的语言学基础;语料库翻译研究;认知语言学与翻译;语言普遍性与翻译;语言接触与翻译;语义变异理论;语言意识形态与翻译;语音语调翻译;语法转换深度分析;语言能力与翻译;语言习得与翻译;语言规范与翻译;语言变化与翻译;语言经济学视角;社会语言学与翻译;语用转换策略;语言修辞与翻译;语言符号学与翻译;语言对话理论;语言隐喻翻译;语言语篇分析;语言语用分析;语言翻译伦理;语言文化互动;语言规划与翻译;语言接触区域研究;语言习得与翻译教学;语言智能与翻译;语言数字化与翻译;语言全球化与翻译;语言跨学科研究;语言实验研究;语言认知研究;语言信息处理;语言系统比较;语言规范化研究;语言变异研究;语言接受理论;语言传播理论;语言创新与翻译;语言政策与翻译;语言未来发展;结语：翻译的艺术与科学