基于ChatGPT的俄语考试题库生成与研究.pdf

研ZHEJIANGEXAMINATION2024年第11期

教考究

基于ChatGPT的俄语考试题库生成与研究

侯丽娜张爽王丹丹张楠

摘要：ChatGPT作为近年来新兴的生成式人工智能工具，给各行各业带来了很多机遇和挑

战。在大学俄语考试方面，为解决现有俄语试题题库存在的更新不及时、试题内容较少等缺点，

探讨了生成题库的三种方法，并分析优缺点。探究ChatGPT生成题库的可行性，提出了使用仿

制法和定制法两种方法生成俄语试题，解决题库短板，组成可以不断更新的俄语考试题库，用于

指导学生通过俄语专业等级考试。经过评估，试题在难度、准确性、新颖程度等方面均能够达到

教学考试的基本要求。

关键词：ChatGPT；考试命题；俄语题库；教育考试数字化

ChatGPT等人工智能工具的出现，给各行各业一个重要组成部分，是先进技术和教育教学的深

带来了机遇和挑战，催生了诸多新业态，不断改变度融合。

着人们的生活，持续解放和发展新质生产力。新技在高等俄语教学方面，目前还存在着数字化资

术新工具的出现，成为引发教育领域广泛探讨的重源有限，可用、好用的题库资源不多的问题，导

要议题。比如，在宏观方面：如何看待ChatGPT的致部分学生在俄语专业四级、八级考试前无法充

出现对教师角色的冲击及其应对？人工智能背景下分练习。研究基于ChatGPT生成的俄语考试题

教育该如何转型发展？如何借助新技术让教育更加库，主要面向大学俄语专业学生日常学习和专业等

公平、资源共享更加顺畅？如何规避ChatGPT给教级考试训练，旨在解决当下俄语考试题库较少、试

育带来的潜在风险？学生应如何增强思辨能力以抵题更新不及时以及知识点训练强度不够等问题，为

御不良价值观的影响？在微观方面：如何使用教育考试数字化转型提供具体实践路径。

ChatGPT辅助教学以减少教师重复性劳动？如何合

理利用生成文本以厘清创新和抄袭？如何及时发觉一、俄语考试题库应用现状

并杜绝使用人工智能工具实施学术不端行为？

党的二十大报告指出，推进教育数字化，建设当前，俄语题库多基于大学俄语专四、专八考

全民终身学习的学习型社会、学习型大国。教育试真题建立，试题年份最远可以追溯到二十多年

数字化是教育现代化的必由之路，高等教育的教前，但随着考查要求和标准的变化，真正适用于学

育数字化发展和转型是未来趋势，教学资源的数生学习备考的真题往往是近几年的，这导致现有试

字化是教育数字化的“最后一公里”。ChatGPT等题量无法满足学生的训练需求。目前学生在备考俄

人工智能工具产生的资源，将成为教育数字化的语专四、专八过程中，最常见的学习资料是历年真

作者简介：侯丽娜，黑龙江工业学院，讲师；

张爽，黑龙江工业学院，教授；

王丹丹，黑龙江工业学院，讲师；

张楠，黑龙江工业学院，助教。

基金项目：2024年度黑龙江省省属本科高校基本科研业务费专项资金项目“科技赋能俄语毕业论文写作指导实践研究”

（KY2024087），2024年度黑龙江省省属本科高校基本科研业务费专项资金项目“在华俄侨文