央视纪录片《圆明园》旁白 完整版.doc

PAGE  PAGE 22 纪录片《圆明园》台词 开篇语：“请您用大理石、汉白玉、青铜和瓷器建造一个梦。用雪松做骨架，披上绸缎，缀满宝石。这儿建神殿，那儿建后宫，放上神像，放上异兽，饰以琉璃，饰以黄金，施以脂粉。请诗人出身的建筑师建造一千零一夜的一千零一个梦，添上一座座花园，一方方水池，一眼眼喷泉。请您想象一个人类幻想中的仙境：其外貌是宫殿、是神庙。”维克多·雨果，1861年11月25日于高城居。 公元1644年，一只来自北方的游牧民族开始南下，铁骑越过长城，直达北京，象征着皇权的紫禁城落入了满族人之手，中国历史上最后一个帝国—大清，开始了。 半个多世纪后，一个来自罗马的传教士到达了广州—大清帝国南方的港口，他将从这儿北上，前往帝国的都城—北京。18世纪初期，帝国的统治者严格禁止西方人进入中国冒险，只有上帝的使者，传教士例外。耶稣会派往中国的传教士，28岁的意大利人郎世宁，根本就没有想到，他将从此远离故土，在大清度过整整50年。半个世纪的时间，这个西方人以绝无仅有的机遇，见证了一个帝国的辉煌，也目睹了一座旷世园林的诞生，这些保留至今的传教士书信，记录了郎世宁在皇家宫廷的传奇生活。 “从欧洲到中国的旅行，花了整整一年时间，一路风尘，就是为了取得大清皇帝的信任。天刚刚放亮，一个太监就带我们进了一座花园，花园很大，但太监不许我们四处张望，走路也不能弄出声响。我很奇怪，皇帝并没有住在北京城里的皇宫。” 大清的缔造者是满人，他们来自于中国北方的白山黑水，紫禁城的新主人很快就发现，看上去雄伟壮丽的皇宫并不适合居住。巨大的宫殿由木头建造，很容易着火，高耸的宫墙虽然能够防止火灾的蔓延，也影响了空气的流通，北京的夏天酷热干燥，皇宫更像一个火炉，习惯于北方寒冷生活的统治者很不舒服，从踏进紫禁城开始，皇帝就开始寻找凉爽宜人的地方。 在北京的西北方向，距离皇宫20多公里，有一片开阔地带，几百年前，这里泉水遍布，称为海淀，就是在这儿，帝国的第三代统治者康熙，终于建成一座离宫，郎世宁就是在畅春园第一次看见了康熙皇帝。 “听说皇帝爱好天文，我们就从欧洲带来了最好的天文望远镜，教会只有一个目的，就是希望得到皇帝的支持。康熙皇帝对我们的礼物果然很感兴趣，但是，变故突然发生了，后来我才知道，那个被当场抓走的军官与谋反的皇太子有关。 人老了都会宠爱小孩，我揣测年老的皇帝也一定喜欢自己的孙子，用这个中国小男孩作模特，就是希望能够打动皇帝，如果皇帝认可我的绘画，我就能够进入皇家画院。 皇帝在自己的书房接见了我，令人伤心的是，他并不欣赏我的作品。皇帝认为画中的小孩尽管很真实，但只是一个小孩而已，没有更多的意境。他不喜欢欧洲的绘画方法，认为油画的颜料跟污染没有什么区别，也不理解光线带来的明暗对比，孩子的脸上怎么能有阴影呢？ 畅春园建成以后，康熙一年中绝大多数的时间都住在这儿，离宫也代替紫禁城成为帝国真正的权力中心。史料记载，康熙的书房摆满了各种各样当时最先进的天文和数学仪器，他在天文和数学方面达到的水平令人难以置信。这是一个独一无二的皇帝，他能够利用仪器，准确的进行远距离测量，康熙甚至亲自给儿子们讲解几何学原理。康熙对科学的态度，在中国古代帝王中绝无仅有，或许，康熙已经感觉到了科学的力量，但离宫中的皇帝永远不会想到，科学对帝国的未来真正意味着什么。 畅春园建成后，紫禁城就冷清多了，除了祭祀祖先和举行庆典，每年只是在冬天，北京最冷的一段日子，皇帝才会搬到这儿，住上一个多月。18世纪初期，近代科学在欧洲已成潮流，而在大清，痴迷于观测天象者，唯有衰老的皇帝一人。帝国的中流砥柱，成千上万的官员们相信，郎世宁带来的天文望远镜，只是给皇帝又增加了一件玩具而已，帝国的基础仍然是延续了几千年的农业文明。 皇帝搬出紫禁城之后，整个皇室家族也跟着住在城外。在畅春园的北边，有一个小型花园，这是康熙的第四个儿子胤祯的居所。康熙一生偏爱牡丹，这个花园就以牡丹而著名。春天来临，胤祯邀请父亲欣赏牡丹，康熙在牡丹丛中第一次看见了自己的孙子，12岁的弘历。康熙有50多个孙子，有些连面也没有见过，弘历能够见到爷爷，是父亲胤祯精心的安排史书记载，皇帝对弘历的聪慧极其欣赏。康熙有35个儿子，个个都渴望继承帝位，在生命的最后时间，康熙一直恐惧不安，担心受到儿子们的伤害，弘历的出现极大地安慰了这个老人脆弱的精神世界，祖孙三人第一次，也是唯一一次相会的这个花园，就是日后闻名于世的圆明园。由牡丹促成的这次聚会，影响了清帝国一个多世纪的历史，从此，这个皇家园林，就和大清帝国的命运紧紧联系在一起。 就在这年的冬天，康熙在自己的离宫悄然死去，继承帝位的人就是他的第四个儿子胤祯，弘历的生父。胤祯即位在整个帝国引起了轩然大波，很多人怀疑他是靠阴谋篡位。 “关于新皇帝登基的说法很多，北京城里甚至有传言，雍正毒死了