亚里士多德技术观考.pdf

第 22 卷 ,第 4 期 　　　　　　　　　　　科 学 技 术 与 辩 证 法 Vol. 22 　No. 4 2005 年 8 月 　　 　 　　　　　　　Science , Technology and Dialectics 　　　　　　　　　　Aug. ,2005 亚里士多德技术观考 1 2 王秀华 ,陈　凡 ( 1. 沈阳航空工业学院社科部 ,辽宁 沈阳 110034 ;2. 东北大学文法学院 ,辽宁 沈阳 110018) 摘 　要 : 在亚里士多德的著述中很少使用“技术”字样 ,大多使用的是“技艺”一词 ,其内涵十分广泛 ,所表达的 中心意思是一种技能、技巧和方法。他认为这种技艺是人后天习得的 ,是最低层次的理性知识 ,并带有明显的实用 性。他还从他的“四因说”角度论证了现实技术是由四个环节紧密相联的过程。他认为技术只为百姓或重实利的 普通人而关注 ,却很难登大雅之堂 ,不配为那些“智者”们所关心。 关键词 : 亚里士多德 ;技术 ;技术观 ( ) 中图分类号:N031 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :1003 - 5680 2005 04 - 0086 - 03 ) 　　亚里士多德是古希腊百科全书式的文化巨人 ,是古希腊 公元前 428 年 所说的 ,人与其他动物的区别在于人有技术 , 思想的集大成者 ,透过亚里士多德的技术观 ,我们可对古希 “在体力和敏捷上我们比野兽差,可是我们却使用我们自己 [ 2 ] 腊的技术思想窥见一斑 ,也可为希腊文明古国富足的自然哲 的经验、记忆、智慧和技术。” 学与相对贫困的实用技术并存的现象 ,挖掘出更深层次的思 另一部分就是指文学、艺术修辞、辩术等中的技巧和方 想根源。 法。在这些领域中亚里士多德都有卓越的建树。亚里士多 德在论伦理学时说 ,“每一种技艺之所以做好它的工作,就在 一 　关于技术的内涵 [ 3 ] 于选择居间者 , 并以它为标准来衡量其作品。” 他认为文 在亚里士多德丰富的著述中似乎找不到关于技术问题 学、艺术主要是摹仿生活。而文学、艺术水平的高低就在于 的专著 ,他的技术思想观点大多是较零散地蕴涵在对其它诸 对这种摹仿技巧的掌握和运用程度。最美或最好的文学、艺 如知识、智慧、自然哲学、艺术、伦理等等问题的论述中 ,并且 术就是对这种摹仿技巧掌握到“居间”的程度 , 即适中的程 我们发现在亚里士多德那里 ,很少使用“技术”字样 ,大多使 度。亚里士多德为了让人们更好地掌握运用语言表达思想 用的是“技艺”一词。在亚里士多德的思想中 , “技艺”是个 的技巧 ,使当时人们都很推崇和羡慕的演说家、论辩家